Martes, 22 de septiembre de 2009
La hora completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El Informe de Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en www.democracynow.org. A continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis en español de la hora completa del programa. El audio y el texto se encuentran en www.democracynow.org/es
******************
Los Titulares de Hoy en español Baje el archivo audio en español (MP3)
El audio se encuentra disponible alrededor de las 5:00 pm (17:00), hora de NY
Las radios que quieren emitir el audio pueden descargarlo desde un link exclusivo para emisoras. Este servicio no tiene costo. Por favor, contáctenos para recibir esta información.
- El Presidente derrocado de Honduras, Manuel Zelaya, regresa al país
- Informe: Estados Unidos considera incrementar los ataques con aviones no tripulados en Pakistán
- Líderes mundiales celebran cumbre sobre el clima en la ONU
- La UE acusa al Senado estadounidense de retrasar la agenda mundial sobre el cambio climático
- China anunciará planes de reducir significativamente las emisiones de carbono
- Estudio: Estados Unidos otorgó 72.000 millones en subsidios a los combustibles fósiles desde 2002
- Juez renueva protección a osos pardos de Yellowstone
- Obama se reúne con Netanyahu y Abbas
- Salud Pública investigará a empresa Humana por advertencia a personas de la tercera edad
- Policía de California utiliza arma eléctrica contra hombre sin piernas en silla de ruedas
- Fundación MacArthur anuncia ganadores de becas para genios
- Yes Men distribuyen New York Post apócrifo
El Presidente derrocado de Honduras, Manuel Zelaya, regresa al país
El Presidente hondureño depuesto, Manuel Zelaya, regresó sorpresivamente a Honduras el lunes, casi tres meses después de que fuera derrocado por un golpe de Estado. Zelaya se refugió en la embajada de Brasil en Tegucigalpa para evitar ser arrestado. Tras el dramático regreso del mandatario derrocado, el gobierno de facto ordenó un toque de queda, pero miles de seguidores de Zelaya desafiaron esta prohibición y se manifestaron frente a la embajada brasileña. El Presidente venezolano, Hugo Chávez, habló desde Caracas y elogió a Zelaya.
Hugo Chávez dijo: “Has hecho un acto heroico que quedará en la historia de Honduras y de América Latina, por la dignidad de tu pueblo, que es la misma de nuestro pueblo".
Informe: Estados Unidos considera incrementar los ataques con aviones no tripulados en Pakistán
Associated Press, informa que la Casa Blanca está considerando expandir las operaciones de contraterrorismo en Pakistán y aumentar el número de ataques con aviones no tripulados en dicho país. Esta medida está siendo considerada como parte de una propuesta para que las Fuerzas Armadas se centren en eliminar a Al-Qaeda, en lugar de preparar una gran escalada militar en Afganistán. El gobierno de Obama aparentemente está dividido respecto a un pedido del general Stanley McChrystal de enviar cerca de 45.000 soldados más a Afganistán.
Líderes mundiales celebran cumbre sobre el clima en la ONU
Los líderes mundiales se reunirán hoy en la Organización de las Naciones Unidas en una cumbre de un día en la que intentarán llegar a un nuevo acuerdo para combatir el calentamiento global. Estas negociaciones tienen lugar menos de tres meses antes de la gran cumbre sobre el clima que se realizará en Copenhague, capital de Dinamarca.
El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon dijo: “El objetivo de la cumbre que se celebrará mañana es que los líderes movilicen el impulso político que pueda acelerar el ritmo de las negociaciones y ayudar a fortalecer las aspiraciones de las ofertas. Un acuerdo sobre el clima no solamente protegerá el medio ambiente, sino que también puede ayudar a fundamentalmente volcar nuestro mundo hacia una economía más ecologista”.
La UE acusa al Senado estadounidense de retrasar la agenda mundial sobre el cambio climático
El Financial Times informa que una creciente desavenencia entre Estados Unidos y Europa está opacando la cumbre de la ONU. Las autoridades de la Unión Europea se han sentido cada vez más frustradas por la postura de Estados Unidos respecto al cambio climático y alegaron que este país no ha cumplido con las expectativas en lo que refiere a sus aspiraciones sobre la reducción de emisiones y su oferta de ayuda a los países en vías de desarrollo. John Burton, el embajador de la Unión Europea para Estados Unidos, culpó al Senado estadounidense de retrasar la agenda mundial sobre el cambio climático.
China anunciará planes de reducir significativamente las emisiones de carbono
Se prevé que hoy el Presidente chino, Hu Jintao, anuncie un plan para reducir significativamente las emisiones de carbono de su país. Recientemente, China se convirtió en el país con más emisiones de gases de efecto invernadero del mundo, superando a Estados Unidos. También se espera que las compañías aéreas se comprometan hoy a recudir las emisiones de dióxido de carbono a la mitad para el año 2050.
Estudio: Estados Unidos otorgó 72.000 millones en subsidios a los combustibles fósiles desde 2002
Un nuevo estudio reveló que desde el año 2002 el gobierno de Estados Unidos desembolsó más del doble de fondos federales para subsidiar a los combustibles fósiles como el petróleo, el carbón y el gas natural, que para los programas de energía renovable. Entre 2002 y 2008, el gobierno federal otorgó 72.000 millones de dólares en subsidios a los combustibles fósiles a través de iniciativas de investigación, incentivos fiscales y otros programas. Al mismo tiempo, el gasto estatal en las fuentes tradicionales de energía renovable, como la eólica y la solar, ascendió solamente a 12.000 millones de dólares. Otros 17.000 millones de dólares se destinaron al etanol hecho a partir del maíz.
Juez renueva protección a osos pardos de Yellowstone
Un juez de distrito de Estados Unidos puso nuevamente bajo protección federal a los osos pardos de Idaho oriental, Wyoming y Montan, según la ley de Especies en peligro, en parte, porque el cambio climático amenaza la fuente de alimentos estos animales. La decisión afectará a unos 600 osos pardos del Parque Nacional Yellowstone y alrededores. El juez Donald Molloy citó la devastación que el cambio climático produjo en los bosques de pinos de corteza blanca, que es de donde salen los frutos secos que son el principal alimento de algunos osos pardos.
Obama se reúne con Netanyahu y Abbas
El Presidente Obama se reunirá hoy con el Primer Ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, y el Presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, en Nueva York. La reunión es la primera entre los líderes de ambas naciones de Medio Oriente desde que Netanyahu fuera elegido. El lunes, la Casa Blanca intentó minimizar las expectativas sobre el encuentro de hoy. El secretario de prensa Robert Gibbs dijo: “No tenemos grandes expectativas de una sola reunión”.
Salud Pública investigará a empresa Humana por advertencia a personas de la tercera edad
El Departamento de Salud y Servicios Humanos lanzó una investigación sobre la gran empresa de seguros Humana, porque ésta supuestamente intentó atemorizar a personas de edad avanzada con correspondencia que advertía sobre la pérdida de importantes prestaciones que tendrían con la legislación del sistema de salud que está discutiendo el Congreso. Humana es una de las principales empresas privadas que atiende a las personas de la tercera edad, a través de un programa llamado Medicare Advantage.
Policía de California utiliza arma eléctrica contra hombre sin piernas en silla de ruedas
El Departamento de Policía de Merced, California, investiga denuncias de que sus oficiales utilizaron en dos ocasiones una pistola eléctrica Taser contra Gregory Williams, de 40 años, que estaba desarmado y en silla de ruedas, ya que sufrió la amputación de sus piernas. Luego de que se utilizó el Taser contra Williams, se lo detuvo durante seis días en la cárcel, pero no se presentaron cargos en su contra. Williams es afroestadounidense y los dos policías del caso son blancos.
Fundación MacArthur anuncia ganadores de becas para genios
La fundación John D. y Catherine T. MacArthur, anunció la nómina de ganadores del año 2009 de las becas para genios que otorga la fundación MacArthur. Entre los ganadores se encuentran la escritora haitiana-estadounidense Edwidge Danticat, el realizador cinematográfico James Longley y Jerry Mitchell, el periodista de Mississippi cuyo trabajo permitió procesar a los responsables de asesinatos cometidos hace décadas durante la lucha por los derechos civiles.
Yes Men distribuyen New York Post apócrifo
Y los humoristas políticos The Yes Men, distribuyeron miles de copias de una edición apócrifa del diario New York Post dedicada a la crisis del cambio climático. El titular principal decía: “Estamos jodidos”. La publicación de 32 páginas se publicó para coincidir con la celebración de la Semana del Clima en Nueva York.
******************
El resto de la hora de Democracy Now!
Informe desde Honduras: el presidente depuesto Manuel Zelaya regresa a Honduras desafiando al gobierno de facto
Vamos en directo a la embajada de Brasil en Tegucigalpa, capital de Honduras, donde Manuel Zelaya ha pedido refugio. Tras el dramático regreso de Zelaya, el gobierno de facto ordenó un toque de queda, pero miles de seguidores de Zelaya desafiaron la prohibición y se manifestaron ante la embajada de Brasil. La policía lanzó esta mañana gases lacrimógenos en los alrededores de la embajada para dispersar a la multitud. Escuchamos las palabras de Zelaya desde el interior de la embajada y hablamos con Andrés Conteris y Mark Weisbrot.
El presidente iraní Ahmadinejad hablará ante la ONU en plena controversia por el programa nuclear iraní
El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad viaja a Estados Unidos para pronunciar mañana un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. Su visita coincide con un momento en el que se han sucitado una gran cantidad de versiones divergentes sobre las actividades nucleares de Irán. El mes pasado saltó la polémica cuando Associated Press informó que el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), la agencia de la ONU encargada de supervisar los asuntos relacionados con la tecnología nuclear, había determinado que Irán posee la capacidad de construir una bomba atómica y había desarrollado un misil capaz de transportar una ojiva nuclear. La OIEA ha desmentido la noticia y asegura que no existen pruebas de la existencia de un programa iraní de armas nucleares.
El presidente de la FCC propone normas de neutralidad de la red que protegerán una Internet libre y abierta
La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por su sigla en inglés) ha anunciado una nueva serie de propuestas destinadas a evitar que los proveedores de Internet obstaculicen o bloqueen servicios online. Este lunes, el presidente de la FCC Julius Genachowski hizo público un plan para convertir en permanentes ciertas garantías actuales que aseguran el acceso libre a sitios web y a otros contenidos de la red. Las nuevas normas implican también que se prohibe a las empresas bloquear la transferencia de determinados tipos de datos, como los servicios telefónicos gratuitos a través Internet y las aplicaciones para compartir archivos. Estas medidas de protección también se aplican por primera vez a empresas de telefonía móvil. Los partidarios de estas medidas las califican de importante paso a favor de la campaña por la neutralidad de la red.
El gobierno Obama quiere renovar tres partes clave de la Ley Patriótica
El gobierno ha pedido a los legisladores que amplíen los poderes que permiten al gobierno recopilar gran variedad de registros financieros y personales, además de rastrear a sospechosos empleando escuchas independientes del dispositivo que éstos utilicen. Estos métodos fueron autorizados por la Ley Patriótica de los Estados Unidos y su validez expirará al finalizar este año. Este intento de renovar la Ley Patriótica se produce mientras legisladores demócratas y grupos pro libertades civiles intentan atajar los poderes más amplios que concede. El senador demócrata Russ Feingold, de Wisconsin, ha propuesto un proyecto de ley que reformaría la Ley Patriótica y otras leyes de vigilancia incluyendo más protecciones a la privacidad.
******************
No hay comentarios:
Publicar un comentario