miércoles, 31 de julio de 2013

Boletín de Democracy Now! en Español


Los titulares de hoy

baje el audio

Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Hoy comienza la audiencia para determinar cuál será la sentencia en el caso del denunciante del ejército, soldado Bradley Manning, luego de que resultara absuelto del cargo más grave presentado en su contra —ayudar al enemigo— pero condenado por otros veinte cargos. El martes, Manning fue encontrado culpable de haber violado la Ley de Espionaje y de haber filtrado miles de documentos del gobierno al sitio WikiLeaks. Al quedar descartado el cargo de “ayuda al enemigo”, Manning evita una condena automática a cadena perpetua, pero aún enfrenta un máximo de 136 años de cárcel por el resto de los cargos. Más...

¿La sentencia contemplará la ausencia de daño a EE.UU. y la posibilidad de que Manning pase el resto de su vida en la cárcel?

A pesar de haber sido absuelto del cargo más grave de “ayudar al enemigo”, el soldado Bradley Manning aun enfrenta hasta 136 años de cárcel por otros veinte cargos de los que fue encontrado culpable. Hoy empieza la fase de la sentencia y se espera que dure una semana. Hablamos con la periodista independiente Alexa O’Brien que se encuentra frente a la sala de audiencia en Fort Meade, Maryland, donde estuvo cubriendo el juicio desde sus inicios. O’Brien fue la primera que  publicó las transcripciones de las actuaciones judiciales. Más...

No hay comentarios: