Jueves, 21 de febrero de 2008
La hora completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El Informe de Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en www.democracynow.org. A continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis en español de la hora completa del programa. El audio y el texto se encuentran en www.democracynow.org/es
******************
Los Titulares de Hoy en español Baje el archivo audio en español (MP3)
- Se cuestiona relación de McCain con lobbista de Washington
- Obama recauda cifra récord de 36 millones de dólares en enero
- Se formó "grupo 527" para financiar anuncios a favor de Clinton
- Clinton dice que Obama es mucho palabrerío y poco contenido
- Sindicato de camioneros apoya a Obama
- China y Rusia critican a Estados Unidos por derribar satélite espía
- Se prohibió a Aung San Suu Kyi que participe en elecciones de 2010 en Birmania
- Líderes de la oposición de Kenia amenazan con nuevas protestas
- Bush: Estados Unidos no está interesado en nuevas bases militares en África
- Segundo oficial estadounidense acusado de abuso sexual en Okinawa
- Bolivia no enviará más soldados a
- Juez de California criticado por cerrar sitio WikiLeaks.org
- Símbolo de paz cumple 50 años
Se cuestiona relación de McCain con lobbista de Washington
El New York Times publicó un artículo en primera plana que detalla vínculos dudosos entre John McCain y una lobbista de Washington. El Times reveló que durante su campaña presidencial del año 2000, McCain le escribió varias cartas a los reguladores del gobierno en nombre de clientes de la lobbista de telecomunicaciones, Vicki Iseman. En ese entonces McCain era el presidente del Comité de Comercio del Senado. El Times también informa que los colaboradores de McCain estaban preocupados de que el senador estuviera manteniendo una relación amorosa con la lobbista. McCain y Iseman negaron estos rumores. No obstante, ex colaboradores de McCain dijeron que el senador admitió haber tenido un comportamiento inapropiado, y prometió mantener distancia de Iseman. Anoche la campaña de McCain acusó al New York Times de participar en una “campaña de difamación”.
Obama recauda cifra récord de 36 millones de dólares en enero
Registros de campaña publicados recientemente indican que el senador Barack Obama recaudó una cifra récord de 36 millones de dólares durante enero, casi tres veces más de lo que Hillary Clinton logró recaudar. Ambos candidatos gastaron un promedio de un millón de dólares por día el mes pasado, en lo que se perfila como la carrera presidencial más cara de la historia.
El candidato republicano favorito, el senador John McCain, recaudó casi doce millones de dólares en enero.
Se formó “grupo
El Washington Post informa que los seguidores adinerados de Hillary Clinton formaron un nuevo “grupo
Clinton dice que Obama es mucho palabrerío y poco contenido
En otras noticias de la campaña electoral, el miércoles la senadora Hillary Clinton desestimó a Barack Obama, alegando que “es mucho palabrerío y poco contenido”. La acusación de Clinton tuvo lugar en la víspera del debate de esta noche en Austin, Texas. En un evento de recaudación de fondos en Nueva York, Clinton menospreció a Obama, diciendo que es un candidato inexperto para ser comandante en jefe en un mundo peligroso.
La senadora Clinton dijo: “Hay grandes diferencias en estas elecciones entre el senador Barack Obama y yo, y entre el senador McCain y yo; si apoyamos discursos o soluciones para hacer progresar el país, o más de las mismas políticas republicanas. Este es un debate que los votantes merecen tener”.
El senador Barack Obama rechazó las críticas.
El senador Obama dijo: “Contrario a lo que ella ha estado diciendo, no es una elección entre discursos y soluciones. Es una elección entre una política que ofrece más de las mismas divisiones y distracciones, que no funcionó en Carolina del Sur, no funcionó en Wisconsin, y no funcionará en Texas”.
Sindicato de camioneros apoya a Obama
China y Rusia critican a Estados Unidos por derribar satélite espía
Los gobiernos chino y ruso acusaron a Estados Unidos de promover una nueva carrera armamentista en el espacio, luego de que un buque de guerra de
Se prohibió a Aung San Suu Kyi que participe en elecciones de 2010 en Birmania
En noticias de Birmania, se le prohibió a la líder a favor de la democracia Aung San Suu Kyi que participe en las elecciones propuestas por los líderes militares del país para el año
David Scott Mathieson dijo: “Las Fuerzas Armadas dejaron muy en claro que creen que Aung San Suu Kyi no debería tener ningún tipo de participación en la vida política de Birmania. Por lo tanto, los últimos 20 años se han basado en encontrar maneras para excluirla del proceso. Así que esta constitución está planeada de modo de que Aung San Suu Kyi y otras personas como ella no puedan postularse en las elecciones en el futuro. Cualquiera que esté casado con un extranjero o cuyos hijos tengan ciudadanías extranjeras no pueden postularse en las elecciones de Birmania en virtud de las normas y disposiciones de la presente constitución”.
La junta militar llevó a cabo elecciones por última vez en 1990, pero ignoró los resultados cuando
Líderes de la oposición de Kenia amenazan con nuevas protestas
En noticias de África, se informó que el gobierno keniata acordó en principio crear el cargo de primer ministro pretendido por la oposición. Aún se están discutiendo las condiciones y las obligaciones. El miércoles, líderes opositores keniatas afirmaron que comenzarían nuevas manifestaciones la semana próxima si el gobierno no avanza en redactar una nueva constitución.
El Secretario General de Movimiento Democrático Naranja (ODM, por sus siglas en inlgés), Peter Anyang Nyongo, dijo: “El ODM quisiera advertir que si eso no sucede, el ODM por la presente avisa que convocará a nuestra gente a una acción masiva la semana próxima, para que la voz de la gente pueda despertar al Partido de Unidad Nacional (PNU)”.
Bush: Estados Unidos no está interesado en nuevas bases militares en África
En otra noticia de África, el Presidente Bush dijo el miércoles que Estados Unidos no estaba interesado en construir nuevas bases militares en África.
El Presidente Bush dijo: “No contemplamos agregar nuevas bases, en otras palabras la finalidad de esto no es agregar bases militares, sé que hay rumores en Ghana, hay quienes dicen ‘Bush sólo viene a intentar convencerlos de que pongan una gran base militar aquí’; eso es mentira, o como decimos en Texas, son patrañas”.
El año pasado Estados Unidos estableció un nuevo centro de comando militar en África, denominado AFRICOM. El gobierno de Bush ha buscado un lugar para colocar el puesto de comando, pero la mayoría de los países africanos se negaron. Estados Unidos ya tiene 1.800 soldados en Djibouti y las fuerzas estadounidenses también han estado activas en Malí, Etiopía, Sudán y otras naciones africanas en los últimos años.
Segundo oficial estadounidense acusado de abuso sexual en Okinawa
En otras noticias militares, otro soldado estadounidense fue detenido por supuesto abuso sexual en la isla de Okinawa, al sur de Japón. Se trata de la segunda denuncia de un incidente similar en diez días. La supuesta violación sucedió antes de un toque de queda de 24 horas impuesto a los soldados estadounidenses, sus familiares y civiles que trabajan para las Fuerzas Armadas en Okinawa. La primera denuncia fue realizada por una adolescente de 14 años, y la segunda por una mujer filipina que dice que fue atacada en un hotel. Estados Unidos tiene alrededor de veinte mil soldados desplegados en Okinawa.
Bolivia no enviará más soldados a
Mientras tanto, el gobierno boliviano anunció que no enviará más soldados a la ex Escuela de las Américas del Ejército de Estados Unidos, en Fort Benning, Georgia. El Presidente boliviano Evo Morales dijo que la decisión fue tomada debido a los vínculos históricos de la escuela con regímenes militares opresores en América Latina. Bolivia se convirtió oficialmente en el quinto país después de Costa Rica, Argentina, Uruguay y Venezuela que anuncia el retiro del instituto de Fort Benning, ahora conocido como Instituto del Hemisferio Occidental para
Juez de California criticado por cerrar sitio WikiLeaks.org
Reporteros Sin Fronteras está criticando a un juez de California por cerrar el sitio en Internet WikiLeaks.org. El sitio web de Estados Unidos fue construido para darle a los informantes un sitio para publicar documentos filtrados. La semana pasada el juez de California Jeffrey White ordenó a quien registró el nombre del dominio del sitio web que deshabilitara el nombre de dominio WikiLeaks.org. White emitió el fallo luego de que un banco de las Islas Caimán demandó al sitio, tras la publicación de documentos filtrados de esa institución financiera. Según Reporteros Sin Fronteras, parece ser la primera vez que un tribunal estadounidense decidió cerrar un sitio en Internet por publicar determinados documentos.
David Ardia, del Citizen Media Law Project, dijo: “No hay justificación en virtud de
Símbolo de paz cumple 50 años
Y por último, el símbolo de la paz cumple 50 años hoy. En las últimas cinco décadas el símbolo de paz se ha convertido en uno de los íconos más duraderos del mundo. El símbolo de paz original fue desarrollado en 1958 por un diseñador textil y objetor de conciencia británico llamado Gerald Holtom. Creó el símbolo mediante la combinación de las letras del abecedario semáforo N y D, por desarme nuclear. El 21 de febrero de 1958 el símbolo fue aceptado por el Comité de Acción de Distrito Contra
******************
El resto de la hora de Democracy Now!
La leyenda de la música Willie Nelson habla sobre los conciertos a beneficio de los granjeros “Farm Aid”, el biodiésel, la música country renegada, las leyes sobre la marihuana, el pedido de juicio político para el presidente Bush, el 11-S y más
La leyenda de la música Country Willie Nelson nos acompaña durante todo el programa para hablar sobre política y para tocar algunas canciones, incluyendo “A Moment of Forever”, “On the Road Again”, “You’re Always on My Mind” y “To All the Girls I’ve Loved Before”.
Escuche/Vea/Lea (inglés)
******************
"Los Podcast" de Democracy Now! en español:
Descarga automáticamente los titulares de Democracy Now! en español en tu computadora o reproductor portátil: http://www.democracynow.org/podcast-es.xml.
******************
Pasantías (Internships) con Democracy Now! en español:
Democracy Now! ofrece oportunidades en Nueva York y otros lugares para estudiantes con su programa de pasantìas (internships) en promociòn y difusiòn del programa y ediciòn de audio. Para màs infomaciòn, puedes escribirnos en spanish@democracynow.org .
********************
Trabajo voluntario con Democracy Now! en español
Ocasionalmente necesitamos apoyo de la gente que disfruta los servicios de Democracy Now! en español para llevar adelante ciertos proyectos. En la página http://www.democracynow.org/es/voluntario puedes llenar un formulario para avisarnos sobre tu interes. Para màs infomaciòn puedes escribirnos en spanish@democracynow.org.
********************
Nuevas emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:
- Radio Segundo Montes, 92.1 FM, en Meanguera, Morazán, El Salvador, emite los titulares de Democracy Now! en español, a las 8:30 am, de martes a viernes.
- Radio Mayavision, 106.9 FM, en San Salvador, El Salvador, emite los titulares de Democracy Now! en español, de las 6:00 am a las 9:00 pm, cada hora a la hora en punto, de martes a sábados.
- Radio Guazapa, 92.1 FM, en Guazapa, El Salvador, emite los titulares de Democracy Now! en español, a las 9:00 pm, de martes a viernes.
Nuevas emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now! en inglés
- New Castle Community TV, Canal 75, en Westchester, New York, emite Democracy Now! a las 5:00 am y 6:00 pm, de lunes a viernes.
- Arlington Independent Media, Canal 38, en Arlington, Virginia, emite Democracy Now! a las 5:00 am, 8:00 am, y 3:00 pm, de lunes a viernes.
- CIUT, 89.5 FM, en Toronto, Canada, emite Democracy Now! a las 4:30 am, de martes a viernes; y a las 5:00 am y a las 1:00 pm, los domingos.
******************
Información de Democracy Now!
Democracy Now! en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 160 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América Latina, España, y Australia. La hora completa en inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de
Ayúdanos a difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas y familia. Avísales que pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a: boletin-sub@list.democracynow.org
Puedes cancelar tú suscripción con un mensaje en blanco a: boletin-unsub@list.democracynow.org
Si no hay ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por favor anímalas a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.
Democracy Now! en español
New York, NY Estados Unidos
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827
Cualquier duda o comentario, escribe a: spanish@democracynow.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario