Boletín de Democracy Now! en Español

Los titulares de hoy baje el audio Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web Sospechoso de atentado de maratón de Boston alega guerras de Irak y Afganistán como motivo de sus acciones Sospechoso de atentados que fue asesinado había comprado fuegos artificiales antes de ataque; esposa prometió cooperar con investigación Reddit se disculpa por haber brindado nombres erróneos de sospechosos Liberan a sospechoso de enviar carta con ricina, denuncia que arresto fue un "calvario" Al menos 70 muertos en derrumbe de fábrica en Bangladesh Al menos 42 muertos en campamento de protesta suní en Irak Corte Constitucional de Guatemala anula juicio a Ríos Montt Francia se convierte en 14° país en legalizar matrimonio igualitario Israel acusa a Siria de utilizar armas químicas Senador Baucus se retirará en 2014 La desigualdad aumentó en la pos recesión Trabajadores de bajos salarios hacen huelga en Chicago Adolescente de Illinois acusado en operación encubierta antiterrorista Profesora de Ohio fue despedida luego de que el obituario de su madre incluyera a su pareja mujer Cooper Union empezará a cobrar matrícula Supervisores de San Francisco votaron a favor de retirar participación en inversiones en combustibles fósiles Estados Unidos aprueba actualización del arsenal nuclear por valor de 10 mil millones de dólares Bob Edgar, director ejecutivo de Common Cause y ex congresista, muere a los 69 años Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Activista yemení: la guerra de EE.UU. con aviones no tripulados aterra a civiles y fortalece a militantes Seis días después de que EE.UU. bombardeara su aldea, el activista yemení Farea al-Muslimi declaró ante el congreso de EE.UU. acerca del terror que provocan las guerras estadounidenses con aviones no tripulados. Al-Muslimi habló en la primera audiencia pública del Senado sobre el programa de asesinatos selectivos implementado por el gobierno de Obama. La aldea donde vive su familia fue atacada por un avión estadounidense no tripulado la semana pasada. La Casa Blanca se negó a mandar un funcionario a defender la legalidad del programa. Más...

Jeremy Scahill habla del aumento de ataques con aviones no tripulados durante el gobierno de Obama Mientras el Senado realiza la primera audiencia pública sobre los aviones no tripulados y los asesinatos selectivos, pasamos a la segunda parte de nuestra entrevista a Jeremy Scahill, autor del nuevo libro "Dirty Wars: The World Is a Battlefield” (literalmente Guerras sucias: el mundo es un campo de batalla). Scahill describe las crecientes guerras encubiertas operadas por la CIA y el Comando de Operaciones Especiales Conjuntas (JSOC) en países como Somalia y Pakistán. Más...