Lunes, 1ro de septiembre de 2008 / Comité Cerezo / Comité Cerezo
ACCION URGENTE
MEX/01sep08-GALINDO
Situación penitenciaria
MEXICO
México a 01 de septiembre de 2008
Lic. Felipe Calderón Hinojosa
Presidente de la República
Lic. Juan Camilo Muriño
Secretario de Gobernación
Lic. José Luis Soberanes Fernández
Presidente de la CNDH
Rodrigo Esparza Cristerna
Comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social
Dr. Estuardo Mario Bermúdez Molina
Unidad para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos
Sr. Eric Sottas Director de la OMCT
Souhayr Velasen
Presidente de la FIDH
Irene Khan
Secretariado Internacional Amnistía Internacional
Santiago A. Cantón
Secretario Ejecutivo de la CIDH
Navanethem Pillay
Alta Comisionada de la ONU
Hechos:
Según información recibida el día 28 de agosto de 2008, por parte de familiares de Héctor GALINDO GOCHICOA preso de conciencia recluido en el Centro Federal de Readaptación Social (CEFERESO #1 “Altiplano”), informan que Héctor GALINDO GOCHICOA está castigado, en aislamiento total, sin derecho a su visita familiar, la cual debió haberse realizado el día 25 de agosto del presente y sin derecho a su llamada telefónica familiar, la cual se debió haber realizado el 29 de agosto, las autoridades del penal nunca avisan de un castigo y sus causas a los familiares hasta que estos se dan cuenta debido a que no se realiza la llamada correspondiente cada 8 días y/o se niega la visita al familiar. El día 02 de septiembre es la próxima fecha de visita y el día 06 de septiembre su próxima llamada.
Los familiares de Héctor GALINDO GOCHICOA informan que: “El lunes 25 de Agosto de 2008 […] acudimos al Penal Federal de Máxima Seguridad del “Altiplano”, ya que era el día preestablecido para poder visitarlo, sin embargo, una trabajadora social nos comunicó que dicho preso tenia suspendidas sus visitas y que en lo sucesivo no acudiéramos, que esperáramos hasta que él llamara e indicara que nuevamente podría recibir visitas.
Solicitamos a la trabajadora social, que nos indicara el motivo, a partir de cuándo se impuso esa prohibición, el tiempo que durará, a lo que hasta la fecha no se nos ha dado respuesta, pedimos hablar con alguna autoridad que nos dijera que estaba sucediendo y eso tampoco se nos permitió.”
Acudieron a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, donde el Lic. José Mario Severiano, visitador adjunto les informó que acudió a entrevistar a Héctor GALINDO GOCHICOA el día 28 de agosto con motivo de la queja presentada por la suspensión de visitas, posteriormente se comunicaron vía telefónica con dicho visitador para informar de la no realización de la llamada telefónica a que tiene derecho Héctor GALINDO GOCHICOA, dicho visitador contestó que: “[Héctor GALINDO GOCHICOA] no llamaría, le preguntamos el motivo y dijo que había tenido un altercado con personal de seguridad y custodia por lo que no tenia derecho a llamadas, ni a visitas, preguntamos por cuánto tiempo y se negó a proporcionar mayor información, aduciendo que al termino de su investigación nos lo harían saber, le replicamos que no queríamos saber la respuesta institucional, que solo nos dijera lo que Hector en su entrevista le había relatado, y nuevamente dijo, que no podía dar mayor información.”
Antecedentes:
Recordamos que el 3 de mayo de 2006, durante las primeras horas de la mañana, las autoridades estatales realizaron un desalojo violento de floristas del mercado Belisario Domínguez en Texcoco, Estado de México, incumpliendo un acuerdo previo, entre los floristas, el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) y el gobierno estatal, de permitirles instalarse, únicamente, los días 3, 10 y 15 de mayo, una vez desalojados, los afectados y miembros del FPDT se refugiaron en una casa.
En este contexto, aproximadamente las 17:00 hrs, miembros de la PFP, policía estatal y municipal, realizaron un allanamiento de morada, vulnerando el principio de inviolabilidad del domicilio, introduciéndose arbitrariamente a un domicilio particular de donde lo sustrajeron, por la fuerza, sin orden de cateo, ni de aprehensión y propinándole una golpiza.
Entre la detención y el ingreso de Héctor GALINDO GOCHICOA al Centro Preventivo y de Readaptación Social “Santiaguito”, en Almoloya de Juárez, Estado de México, trascurrieron entre 4 y 5 horas, durante el trayecto fue objeto de golpes, amenazas, tratos crueles y degradantes. El 18 de mayo de 2006, sin orden de autoridad judicial y sin ser procesado por delitos federales, Héctor GALINDO GOCHICOA fue trasladado e ingresado al Centro Federal de Readaptación Social No 1 “Altiplano” a pesar de su calidad de “procesado”, en forma textual el juez dijo. “de tal suerte que únicamente el suscrito fue informado de tal circunstancia ya que fueron realizados los traslados correspondientes, no habiendo sido tomado en consideración nuestra opinión, ignorando quien haya ordenado y/o solicitado tales traslados”.
En fecha 4 de mayo de 2007, se impone, mediante sentencia, la pena de 67 años y medio de prisión, la cual bajo el número de toca 387/2007, fue resuelta en fecha 6 de septiembre de 2007, confirmando la sentencia.
Así mismo recordamos que dos de sus compañeros del FPDT, Ignacio del Valle Medina y Felipe Álvarez Hernández también se encuentran en dicho penal, con sentencias de 112 y 67 años y medio de prisión respectivamente.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades mexicanas urgiéndolas a:
Tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de Héctor GALINDO GOCHICOA;
Llevar a cabo una investigación inmediata, completa, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
Garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por México.
Fuente: Comité Cerezo.
ACCION URGENTE
MEX/01sep08-GALINDO
Situación penitenciaria
MEXICO
México a 01 de septiembre de 2008
Lic. Felipe Calderón Hinojosa
Presidente de la República
Lic. Juan Camilo Muriño
Secretario de Gobernación
Lic. José Luis Soberanes Fernández
Presidente de la CNDH
Rodrigo Esparza Cristerna
Comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social
Dr. Estuardo Mario Bermúdez Molina
Unidad para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos
Sr. Eric Sottas Director de la OMCT
Souhayr Velasen
Presidente de la FIDH
Irene Khan
Secretariado Internacional Amnistía Internacional
Santiago A. Cantón
Secretario Ejecutivo de la CIDH
Navanethem Pillay
Alta Comisionada de la ONU
Hechos:
Según información recibida el día 28 de agosto de 2008, por parte de familiares de Héctor GALINDO GOCHICOA preso de conciencia recluido en el Centro Federal de Readaptación Social (CEFERESO #1 “Altiplano”), informan que Héctor GALINDO GOCHICOA está castigado, en aislamiento total, sin derecho a su visita familiar, la cual debió haberse realizado el día 25 de agosto del presente y sin derecho a su llamada telefónica familiar, la cual se debió haber realizado el 29 de agosto, las autoridades del penal nunca avisan de un castigo y sus causas a los familiares hasta que estos se dan cuenta debido a que no se realiza la llamada correspondiente cada 8 días y/o se niega la visita al familiar. El día 02 de septiembre es la próxima fecha de visita y el día 06 de septiembre su próxima llamada.
Los familiares de Héctor GALINDO GOCHICOA informan que: “El lunes 25 de Agosto de 2008 […] acudimos al Penal Federal de Máxima Seguridad del “Altiplano”, ya que era el día preestablecido para poder visitarlo, sin embargo, una trabajadora social nos comunicó que dicho preso tenia suspendidas sus visitas y que en lo sucesivo no acudiéramos, que esperáramos hasta que él llamara e indicara que nuevamente podría recibir visitas.
Solicitamos a la trabajadora social, que nos indicara el motivo, a partir de cuándo se impuso esa prohibición, el tiempo que durará, a lo que hasta la fecha no se nos ha dado respuesta, pedimos hablar con alguna autoridad que nos dijera que estaba sucediendo y eso tampoco se nos permitió.”
Acudieron a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, donde el Lic. José Mario Severiano, visitador adjunto les informó que acudió a entrevistar a Héctor GALINDO GOCHICOA el día 28 de agosto con motivo de la queja presentada por la suspensión de visitas, posteriormente se comunicaron vía telefónica con dicho visitador para informar de la no realización de la llamada telefónica a que tiene derecho Héctor GALINDO GOCHICOA, dicho visitador contestó que: “[Héctor GALINDO GOCHICOA] no llamaría, le preguntamos el motivo y dijo que había tenido un altercado con personal de seguridad y custodia por lo que no tenia derecho a llamadas, ni a visitas, preguntamos por cuánto tiempo y se negó a proporcionar mayor información, aduciendo que al termino de su investigación nos lo harían saber, le replicamos que no queríamos saber la respuesta institucional, que solo nos dijera lo que Hector en su entrevista le había relatado, y nuevamente dijo, que no podía dar mayor información.”
Antecedentes:
Recordamos que el 3 de mayo de 2006, durante las primeras horas de la mañana, las autoridades estatales realizaron un desalojo violento de floristas del mercado Belisario Domínguez en Texcoco, Estado de México, incumpliendo un acuerdo previo, entre los floristas, el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) y el gobierno estatal, de permitirles instalarse, únicamente, los días 3, 10 y 15 de mayo, una vez desalojados, los afectados y miembros del FPDT se refugiaron en una casa.
En este contexto, aproximadamente las 17:00 hrs, miembros de la PFP, policía estatal y municipal, realizaron un allanamiento de morada, vulnerando el principio de inviolabilidad del domicilio, introduciéndose arbitrariamente a un domicilio particular de donde lo sustrajeron, por la fuerza, sin orden de cateo, ni de aprehensión y propinándole una golpiza.
Entre la detención y el ingreso de Héctor GALINDO GOCHICOA al Centro Preventivo y de Readaptación Social “Santiaguito”, en Almoloya de Juárez, Estado de México, trascurrieron entre 4 y 5 horas, durante el trayecto fue objeto de golpes, amenazas, tratos crueles y degradantes. El 18 de mayo de 2006, sin orden de autoridad judicial y sin ser procesado por delitos federales, Héctor GALINDO GOCHICOA fue trasladado e ingresado al Centro Federal de Readaptación Social No 1 “Altiplano” a pesar de su calidad de “procesado”, en forma textual el juez dijo. “de tal suerte que únicamente el suscrito fue informado de tal circunstancia ya que fueron realizados los traslados correspondientes, no habiendo sido tomado en consideración nuestra opinión, ignorando quien haya ordenado y/o solicitado tales traslados”.
En fecha 4 de mayo de 2007, se impone, mediante sentencia, la pena de 67 años y medio de prisión, la cual bajo el número de toca 387/2007, fue resuelta en fecha 6 de septiembre de 2007, confirmando la sentencia.
Así mismo recordamos que dos de sus compañeros del FPDT, Ignacio del Valle Medina y Felipe Álvarez Hernández también se encuentran en dicho penal, con sentencias de 112 y 67 años y medio de prisión respectivamente.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades mexicanas urgiéndolas a:
Tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de Héctor GALINDO GOCHICOA;
Llevar a cabo una investigación inmediata, completa, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
Garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por México.
Fuente: Comité Cerezo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario