Lunes, 18 de agosto de 2008
La hora completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El Informe de Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en www.democracynow.org. A continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis en español de la hora completa del programa. El audio y el texto se encuentran en www.democracynow.org/es
******************
Los Titulares de Hoy en español Baje el archivo audio en español (MP3)
El audio se encuentra disponible alrededor de las 5:00 pm (17:00), hora de NY
Las radios que quieren emitir el audio pueden descargarlo desde un link exclusivo para emisoras. Este servicio no tiene costo. Por favor, contáctenos para recibir esta información.
- Renuncia el Presidente paquistaní, Pervez Musharraf
- Departamento de Justicia propone nueva medida para espionaje interno
- Tropas rusas permanecen en ciudad georgiana
- Rusia amenaza a Polonia por base de misiles de Estados Unidos
- Fiscales envían notificaciones a seis guardias de Blackwater sujetos a investigación por tiroteo en Irak
- Directores ejecutivos donan diez veces más dinero a McCain que a Obama
- Fernando Lugo es juramentado como el nuevo Presidente de Paraguay
- Líder de la rebelión maoísta de Nepal se convirtió en Primer Ministro
- Tribunal chadiano condena a ex dictador en juicio en rebeldía
- Activistas hawaianos a favor de la independencia ocupan ex palacio
- Fuerzas Armadas estadounidenses financian investigación sobre cómo leer la mente
- Adolescente de Louisiana fue condenado por colgar horcas
Renuncia el Presidente paquistaní, Pervez Musharraf
El Presidente paquistaní Pervez Musharraf anunció su renuncia en el día de hoy, que se produce para eludir los pedidos de juicio político que se realizarían en su contra más avanzada la semana. El general Musharraf ha gobernado Pakistán desde que asumió el poder en un golpe de Estado en
Departamento de Justicia propone nueva medida para espionaje interno
El Washington Post informa que el Departamento de Justicia propuso una nueva medida de espionaje interno que facilitaría a la policía estatal y local obtener datos de inteligencia sobre los estadounidenses, compartir datos confidenciales con agencias federales y conservarlos por lo menos durante diez años. Los cambios propuestos se aplicarían a cualquiera de las 18 mil agencias policiales estatales y locales del país que reciben subsidios federales. Mike German, de
Tropas rusas permanecen en ciudad georgiana
El Kremlin había anunciado que Rusia comenzaría a retirarse en el día de hoy, pero no se dio ninguna hora determinada. Mientras Rusia se ha comprometido a retirarse de Georgia, sus fuerzas militares, según se ha informado, han estado desplazando lanzadores de misiles balísticos de corto alcance a la región separatista georgiana de Ossetia del Sur. Mientras tanto, el Presidente de Ossetia del Sur despidió a su gobierno hoy más temprano, y declaró estado de emergencia durante un mes. El viernes, el senador John McCain sugirió que la situación en Georgia es más seria que invasión de Estados Unidos a Irak o Afganistán.
El senador McCain dijo: “Amigos, hemos llegado a una crisis, probablemente la más seria desde el punto de vista internacional desde el fin de
El Presidente Bush acusó a Rusia de amedrentar a Georgia.
El Presidente estadounidense dijo: “Con sus acciones de los últimos días, Rusia ha dañado su credibilidad y sus relaciones con las naciones del mundo libre. La atemorización e intimidación no son maneras aceptables de dirigir la política exterior en el siglo XXI”.
Rusia amenaza a Polonia por base de misiles de Estados UnidosMientras tanto, las tensiones entre Polonia y Rusia aumentan, luego de que el primero acepó albergar una base de misiles de Estados Unidos. El viernes, un alto general ruso dijo que la decisión de Polonia expondrá a este país al ataque, posiblemente por medio de armas nucleares.
Fiscales envían notificaciones a seis guardias de Blackwater sujetos a investigación por tiroteo en Irak
El Washington Post reveló que fiscales federales han enviado notificaciones a seis guardias de la empresa Blackwater que son sujetos a investigación por haber participado en un tiroteo en setiembre pasado, que dejó diecisiete civiles iraquíes muertos en la plaza Nisoor de Bagdad. Esto indica que hay una alta probabilidad de que el Departamento de Justicia acuse al menos a algunos de los hombres.
Directores ejecutivos donan diez veces más dinero a McCain que a Obama
En materia electoral, el periódico The Hill informa que los principales ejecutivos de las empresas más grandes del país han donado diez veces más dinero a la campaña de John McCain que a la de Barack Obama. Los directores ejecutivos de las cien mayores empresas de la lista de la revista Fortune que reúne a las 500 mayores empresas le han donado a McCain poco más de 208 mil dólares. Obama recibió aproximadamente 20 mil dólares de los mismos directores. McCain prometió reducir drásticamente las tasas de impuestos a las empresas, una medida que le ahorraría a las 200 mayores empresas del país casi 45 mil millones de dólares por año. Según el Centro para el Progreso de Estados Unidos, ocho empresas se ahorrarían más de mil millones de dólares por año en virtud del plan de McCain. Estas empresas son: Wal-Mart, AT&T, Exxon Mobil, ConocoPhillips, Bank of America, Microsoft, Berkshire Hathaway y JPMorgan Chase.
Fernando Lugo es juramentado como el nuevo Presidente de Paraguay
En América Latina, un ex sacerdote conocido como el “Obispo de los Pobres” fue juramentado como el nuevo Presidente de Paraguay. Fernando Lugo asumió el cargo el viernes, poniendo fin a más de 60 años de poder del conservador Partido Colorado. Lugo prometió darle tierras a los campesinos sin tierra y luchar contra la corrupción.
Fernando Lugo dijo: “Hoy se inicia la historia de un Paraguay cuyas autoridades y pobladores serán implacables con los ladrones de su pueblo”.
El Presidente venezolano Hugo Chávez y otros líderes latinoamericanos expresaron su apoyo al nuevo presidente de Paraguay.
Hugo Chávez dijo: “Todo el petróleo que el Paraguay necesite en este siglo lo tiene Venezuela y lo garantiza Venezuela para el desarrollo del Paraguay, de su pueblo, de su industria, de su agricultura”.
Líder de la rebelión maoísta de Nepal se convirtió en Primer Ministro
El líder de la rebelión maoísta que comenzó hace una década en Nepal fue juramentado como el nuevo Primer Ministro del país. Prachanda fue votado como nuevo Primer Ministro de Nepal por la gran mayoría de los legisladores en
Tribunal chadiano condena a ex dictador en juicio en rebeldía
En noticias de África, un tribunal de Chad condenó a muerte al ex dictador del país, Hissene Habre, por crímenes contra el Estado. Una comisión estatal concluyó que Habre tramó el asesinato de decenas de miles de opositores políticos durante los ocho años que estuvo en el poder. Actualmente Habre está viviendo en Senegal, donde finalmente será enjuiciado por cargos de asesinato y tortura.
Activistas hawaianos a favor de la independencia ocupan ex palacio
La policía arrestó el viernes a 22 activistas a favor de la independencia en Hawai, luego de que tomaron brevemente el control del Palacio Iolani, que solía ser el hogar de los últimos monarcas de Hawai. Los manifestantes eran miembros del grupo Kingdom of Hawaii (Reino de Hawai), que apoya la restauración de la monarquía en Hawai. Otro grupo a favor de la independencia llamado Hawaiian Kingdom Government (Gobierno del Reino Hawaiano), ocupó el Palacio en abril.
Fuerzas Armadas estadounidenses financian investigación sobre cómo leer la mente
Las Fuerzas Armadas estadounidenses han otorgado cuatro millones de dólares en becas para investigadores universitarios, para que estudien formas de leer la mente de las personas. Según Associated Press, las Fuerzas Armadas dicen que algún día esta investigación podría llevar a la creación de un aparato capaz de leer los pensamientos de los soldados que sufrieron daño cerebral en combate o incluso de pacientes hospitalizados por derrames cerebrales. Quienes se oponen dicen que una tecnología de este tipo podría ser utilizada durante los interrogatorios. Este proyecto es una colaboración entre investigadores de
Adolescente de Louisiana fue condenado por colgar horcas
Y en Louisiana, un adolescente que colgó sogas a modo de horcas de la parte trasera de su camioneta fue condenado a cuatro meses de prisión. Jeremiah Munsen, de 19 años de edad, colgó dichas sogas el 20 de septiembre, día en que se realizó la gran protesta por los derechos civiles en Jena, Louisiana, en apoyo a los “Seis de Jena”.
******************
El resto de la hora de Democracy Now!
Ante la posibilidad de tener que enfrentar juicio político, Musharraf renuncia a la presidencia de Pakistán
El Presidente paquistaní Pervez Musharraf anunció su renuncia en el día de hoy, que se produce para eludir los pedidos de juicio político que se iban a presentar contra él esta semana. El general Musharraf ha gobernado Pakistán desde que asumió el poder en un golpe de Estado en
Escuche/Vea/Lea (en inglés)
---
Obama y McCain hablan sobre cristianismo y los jueces de
El evento del sábado en
Escuche/Vea/Lea (en inglés)
---
Referendum sobre la tortura: el debate sobre el papel de los psicólogos en los interrogatorios militares alcanza su punto máximo en
El
Escuche/Vea/Lea (en inglés)
******************
"Los Podcast" de Democracy Now! en español:
Descarga automáticamente los titulares de Democracy Now! en español en tu computadora o reproductor portátil: http://www.democracynow.org/podcast-es.xml.
******************
Pasantías (Internships) con Democracy Now! en español:
Democracy Now! ofrece oportunidades en Nueva York y otros lugares para estudiantes con su programa de pasantìas (internships) en promociòn y difusiòn del programa y ediciòn de audio. Para màs infomaciòn, puedes escribirnos en spanish@democracynow.org .
********************
Trabajo voluntario con Democracy Now! en español
Ocasionalmente necesitamos apoyo de la gente que disfruta los servicios de Democracy Now! en español para llevar adelante ciertos proyectos. En la página http://www.democracynow.org/es/voluntario puedes llenar un formulario para avisarnos sobre tu interes. Para màs infomaciòn puedes escribirnos en spanish@democracynow.org.
********************
Nuevas emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:
- Radio Chaguarurco, 1550 AM, en Santa Isabel, Azuay, Ecuador, emite "Los Titulares de Hoy" de Democracy Now! en español, a las 6:45 am, de martes a viernes.
- Radio WERU, 89.9 FM, en Blue Hill, Maine, emite "Los Titulares de Hoy" de Democracy Now! en español, a las 11:00 am, de lunes a viernes.
- Radio Ut' an Kaj, 106.9 FM, en Poptún, Petén, en Guatemala, emite "Los Titulares de Hoy" de Democracy Now! en español, a las 6:00 pm, de lunes a viernes.
- Radio Sucumbíos, 1300 AM y 105.3 FM, Ciudad Nueva Loja, Sucumbios, Ecuador, emite el "Resumen Semanal" de "Los Titulares de Hoy" de Democracy Now! en español, a las 7:00 am, los domingos, a traves de ALER.
- Radio San Lorenzo, 96.3 FM, en San Lorenzo, Santa Fé, Argentina, emite "Los Titulares de Hoy" de Democracy Now! en español, a las 9:30 am y a las 6:00 pm, de lunes a viernes.
- Nawal Estereo, 93.1 FM, Nahualá, Sololá, Guatemala, emite "Los Titulares de Hoy" de Democracy Now! en español, a las 6:30 am y a las 6:30 pm, de lunes a viernes.
Nuevas emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now! en inglés
- Onion River Community Access TV (ORCA), Canal 15, en Montpelier, Vermont, emite Democracy Now! a las 8:00 am y a las 6:00 pm, de lunes a viernes.
- CKMS, 100.3 FM, en
- WBH, 106.9 FM, en Baltimore, Maryland, emite Democracy Now! al mediodía y a las 6:00 pm, de lunes a viernes.
- WMCB, 107.9 FM, en Greenfield, Massachusetts, emite Democracy Now! al mediodía, de lunes a viernes.
- Boxford Cable Access (BCATV), Comcast canal 10 / Verizon canal 45, en Boxford, Massachusetts, emite Democracy Now! a las 8:00 am y a las 10:30 pm, de lunes a viernes.
******************
Información de Democracy Now!
Democracy Now! en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 185 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América Latina, España, y Australia. La hora completa en inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de
Ayúdanos a difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas y familia. Avísales que pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a: boletin-sub@list.democracynow.org
Puedes cancelar tu suscripción con un mensaje en blanco a: boletin-unsub@list.democracynow.org
Si no hay ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por favor anímalas a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.
Democracy Now! en español
New York, NY Estados Unidos
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827
Cualquier duda o comentario, escribe a: spanish@democracynow.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario