Lunes, 28 de julio de 2008
La hora completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El Informe de Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en www.democracynow.org. A continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis en español de la hora completa del programa. El audio y el texto se encuentran en www.democracynow.org/es
******************
Los Titulares de Hoy en español Baje el archivo audio en español (MP3)
El audio se encuentra disponible alrededor de las 5:00 pm (17:00), hora de NY
Las radios que quieren emitir el audio pueden descargarlo desde un link exclusivo para emisoras. Este servicio no tiene costo. Por favor, contáctenos para recibir esta información.
- Estados Unidos se retractó de su declaración y admitió el asesinato de civiles iraquíes, pero no procesará a ningún soldado
- Obama culminó su viaje al exterior
- McCain niega haber apoyado fecha de retirada de Irak y respalda prohibición de acción afirmativa
- Destacado recaudador de fondos de McCain hace lobby a favor de Chevron en demanda por destrucción del Amazonas
- Tres adolescentes fueron acusados de matar a golpes a un inmigrante mexicano
- Ex líder de escuadrón de la muerte haitiano apoyado por la CIA fue declarado culpable de fraude hipotecario
- Mil personas protestan contra redada de inmigración en Iowa
- Arrestan a cuatro personas que intentaban arrestar a Rove
- Mueren dos personas en ataque contra iglesia de Tennessee
- Mueren 45 personas en atentados con bomba en India
- Mueren dieciséis personas en atentados con bomba en Estambul
- Israel procede con construcción de nuevo asentamiento
- McClellan: Casa Blanca le proporcionó temas de discusión a Fox News
- Legisladores investigarán venta de asientos de Estadio de los New York Yankees
Estados Unidos se retractó de su declaración y admitió el asesinato de civiles iraquíes, pero no procesará a ningún soldado
En Irak, las Fuerzas Armadas estadounidenses admitieron que asesinaron a tres civiles inocentes, y que luego publicaron una declaración falsa para encubrir el ataque. El 25 de junio, dos mujeres y un hombre perdieron la vida cuando soldados dispararon cientos de municiones contra su auto mientras se dirigían hacia su trabajo en un banco del aeropuerto de Bagdad. Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos luego publicaron una declaración alegando que las víctimas le habían disparado a los soldados estadounidenses. Ahora las Fuerzas Armadas admitieron que su afirmación era falsa, pero insisten en que no fue un crimen porque los soldados dispararon tiros de advertencia.
Obama culminó su viaje al exterior
En materia electoral, Barack Obama culminó su viaje al Medio Oriente y Europa. En Gran Bretaña, se le preguntó a Obama cómo afectaría este viaje los números de las encuestas.
El senador dijo: “No me sorprendería que haya visto algunas encuestas en las que hayamos caído un poco como consecuencia del viaje. Hemos estado fuera del país durante una semana, a las personas les preocupa el precio de la gasolina, les preocupan las ejecuciones hipotecarias. El motivo por el que creí que este viaje era importante es porque estoy convencido de que muchos de los problemas que afrontamos en nuestro país no serán resueltos tan eficazmente a menos que tengamos socios fuertes en el extranjero”.
McCain niega haber apoyado fecha de retirada de Irak y respalda prohibición de acción afirmativa
En cuanto a los republicanos, el senador John McCain se retractó de comentarios que aparentemente apoyaban la retirada de los soldados estadounidenses de Irak en un plazo no mayor a 16 meses. En una entrevista con Wolf Blitzer de
Mientras tanto, el senador apoyó una iniciativa en su Estado natal, Arizona, que prohibiría que tanto el gobierno estatal como el municipal utilicen la acción afirmativa. McCain estuvo en el programa This Week de ABC, donde dijo que apoyaría una iniciativa de referéndum sobre este tema en las elecciones estatales. Una década atrás, McCain se opuso a una medida similar, a la que calificó de “divisiva”.
Destacado recaudador de fondos de McCain hace lobby a favor de Chevron en demanda por destrucción del Amazonas
Por otra parte, un destacado recaudador de fondos de McCain está suscitando críticas por hacer lobby en el gobierno estadounidense a favor de la gigante petrolera Chevron en una demanda que la acusa de destrucción ambiental y social en el Amazonas. Aproximadamente treinta mil residentes del Amazonas presentaron una demanda contra Chevron en la que exigen 12 mil millones de dólares en compensaciones por daños. Este recaudador de fondos, Wayne Berman, ha sido uno de los mayores apoyos financieros de McCain. Berman y otros lobbistas de Chevron están exhortando al gobierno de Bush a que ponga fin a los beneficios comerciales de Ecuador a menos que el gobierno ecuatoriano obligue a los residentes del Amazonas a retirar la demanda.
Tres adolescentes fueron acusados de matar a golpes a un inmigrante mexicano
En Pensilvania, tres adolescentes blancos fueron acusados de golpear a un inmigrante mexicano hasta matarlo a principios de este mes. Los testigos dicen que seis adolescentes blancos atacaron brutalmente a Luis Ramírez, de 25 años, mientras le gritaban insultos raciales. Ramírez estaba en Estados Unidos desde hacía seis años. Era el padre de dos niños y estaba comprometido. Dos de estos adolescentes fueron acusados como adultos de homicidio e intimidación étnica. Se prevé que se presentarán más cargos en este caso.
Ex líder de escuadrón de la muerte haitiano apoyado por
En Nueva York, un ex líder de un escuadrón de la muerte haitiano apoyado por
Mil personas protestan contra redada de inmigración en Iowa
En Iowa, aproximadamente mil personas se congregaron en la localidad agrícola de Postville el domingo, para protestar contra la redada del 12 de mayo en un frigorífico.
Arrestan a cuatro personas que intentaban arrestar a Rove
En otras noticias de Iowa, cuatro personas fueron arrestadas por intentar hacer un arresto ciudadano del ex Asesor de
Mueren dos personas en ataque contra iglesia de Tennessee
En Tennessee, dos personas murieron y otras siete resultaron heridas el domingo, cuando un hombre abrió fuego en una iglesia de Knoxville. Jim Adkisson, de 58 años, fue arrestado y acusado de homicidio en primer grado.
Mueren 45 personas en atentados con bomba en India
En India, 45 personas murieron y otras 160 resultaron heridas en una ola de atentados con bomba en la ciudad de Ahmedabad, al oeste del país. Las explosiones ocurrieron en una provincia en la que hay tensión religiosa y que fue el escenario de los enfrentamientos mortales entre hindúes y musulmanes en 2002.
Mueren dieciséis personas en atentados con bomba en Estambul
En Turquía, dieciséis personas murieron y más de 150 resultaron heridas el domingo, cuando dos bombas explotaron en una plaza muy concurrida en el centro de Estambul. Fue el ataque con más víctimas mortales civiles en Turquía en casi cinco años.
Israel procede con construcción de nuevo asentamiento
En Israel, el gobierno israelí se niega a abandonar su plan más reciente de construir un nuevo asentamiento en los Territorios Ocupados. Está planificada la construcción de veinte casas en el lugar, conocido como Maskiyot, cerca de la frontera oeste de Cisjordania con Jordania. Yariv Oppenheimer, del grupo israelí Peace Now, criticó la decisión.
Yariv Oppenheimer dijo: “Condenamos firmemente esta decisión del Ministerio de Defensa de permitir nuevos asentamientos en Cisjordania en el valle Jordán. No es del interés del pueblo israelí ni del público israelí tener nuevos asentamientos mientras tenemos negociaciones con palestinos acerca de tener dos estados”.
Israel había prometido anteriormente detener la construcción de asentamientos, pero luego afirmó que su promesa solamente se aplicaba a la construcción de nuevos asentamientos, y no a la expansión de los ya existentes. Este último plan viola incluso esa afirmación.
McClellan: Casa Blanca le proporcionó temas de discusión a Fox News
El ex portavoz de
McClellan dijo: “Ciertamente había comentaristas y otros expertos en FOX News, que colaboraron con
Chris Matthews dijo: “Entonces la gente diría ‘Llamen a Sean, llamen a Bill, llamen a quien sea’, ¿Hacían eso en forma habitual?”.
McClellan dijo: “No era necesariamente algo que estaba haciendo yo, pero era algo que en
Matthews dijo: “Ahora esto es importante: ustedes estaban utilizando a estos comentaristas como sus portavoces”.
McClellan dijo: “Bueno ciertamente, creo que eso sucede de ambas partes, cuando la gente sale en otras cadenas también que son favorables a los demócratas”.
Matthews dijo: “Nadie me ha dado jamás una porquería como esa, así que no sé de qué está hablando”.
McClellan dijo: “Bueno, usted es una persona independiente”.
Legisladores investigarán venta de asientos de Estadio de los New York Yankees
Y en Washington, un panel del Congreso lanzó una investigación sobre si funcionarios de
******************
El resto de la hora de Democracy Now!
Obama realiza breve rueda de prensa ante miles de periodistas de color en la Convención UNITY
El domingo, el senador Barack Obama habló en Chicago ante una multitud de miles de periodistas de color en la convención UNITY. Emitimos los momentos más destacados de la ronda de preguntas, incluyendo las respuestas de Obama a preguntas sobre la acción afirmativa, la compensación para afroestadounidenses y si su gobierno, en caso de ser electo, consideraría la posibilidad de presentar una disculpa oficial a los pueblos indígenas.
Escuche/Vea/Lea (inglés)
---
Cómo influyó Chicago en la formación de Obama: un análisis sobre el ascenso de un político
Realizamos un análisis en profundidad sobre cómo influyeron en Barack Obama sus años en Chicago y cómo el presunto candidato demócrata a la presidencia se desenvolvió en el duro mundo político de esa ciudad. Hablamos con Ryan Lizza, corresponsal político de la revista The New Yorker. Su último artículo, “Making It: How Chicago Shaped Obama” (Consiguiéndolo: cómo influyó Chicago en la formación de Obama), sigue el ascenso político de Obama en Chicago.
Escuche/Vea/Lea (inglés)
---
Comité Judicial de la Cámara de Representantes realiza históricas audiencias sobre el pedido de juicio político
El Comité Judicial de
Escuche/Vea/Lea (inglés)
******************
"Los Podcast" de Democracy Now! en español:
Descarga automáticamente los titulares de Democracy Now! en español en tu computadora o reproductor portátil: http://www.democracynow.org/podcast-es.xml.
******************
Pasantías (Internships) con Democracy Now! en español:
Democracy Now! ofrece oportunidades en Nueva York y otros lugares para estudiantes con su programa de pasantìas (internships) en promociòn y difusiòn del programa y ediciòn de audio. Para màs infomaciòn, puedes escribirnos en spanish@democracynow.org .
********************
Trabajo voluntario con Democracy Now! en español
Ocasionalmente necesitamos apoyo de la gente que disfruta los servicios de Democracy Now! en español para llevar adelante ciertos proyectos. En la página http://www.democracynow.org/es/voluntario puedes llenar un formulario para avisarnos sobre tu interes. Para màs infomaciòn puedes escribirnos en spanish@democracynow.org.
********************
Nuevas emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:
- Reflejos de Sierra de
- Radio Municipal, 90.1 FM, en Loja, Ecuador, emite el "Resumen Semanal" de los titulares de Democracy Now! en español, a las 6:00 pm, de lunes a viernes.
- Radio Fe y Alegría, 1390 AM, en Caracas, Venezuela, emite el "Resumen Semanal" de los titulares de Democracy Now! en español, a las 7:00 am, los domingos, a traves de ALER.
- Radio Estereo Veritas, 91.5 FM, en Puerto Barrios, Izabal, Guatemala, emite los titulares de Democracy Now! en español, a las 9:00 am, de lunes a viernes; y el "Resumen Semanal" a las 5:00 pm, los sábados.
- Radio Pica, 96.6 FM, en Barcelona, España, emite el "Resumen Semanal" de los titulares de Democracy Now! en español, a las 2:15 pm, los lunes y los jueves.
Nuevas emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now! en inglés
- WMCB, 107.9 FM, en Greenfield, Massachusetts, emite Democracy Now! al mediodía, de lunes a viernes.
- Boxford Cable Access (BCATV), Comcast canal 10 / Verizon canal 45, en Boxford, Massachusetts, emite Democracy Now! a las 8:00 am y a las 10:30 pm, de lunes a viernes.
******************
Información de Democracy Now!
Democracy Now! en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 185 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América Latina, España, y Australia. La hora completa en inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de
Ayúdanos a difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas y familia. Avísales que pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a: boletin-sub@list.democracynow.org
Puedes cancelar tu suscripción con un mensaje en blanco a: boletin-unsub@list.democracynow.org
Si no hay ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por favor anímalas a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.
Democracy Now! en español
New York, NY Estados Unidos
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827
No hay comentarios:
Publicar un comentario