Boletín de Democracy Now! en Español

Los titulares de hoy baje el audio Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web Director de FBI: filtraciones de NSA provocaron un "daño considerable" Informe: gobierno de Obama armará a rebeldes sirios Corte Suprema emite fallo unánime contra patentar genes Destacados médicos estadounidenses condenan a Guantánamo como "zona sin ética médica" Se impide a sospechoso de bombardeo de buque USS Cole participar en audiencia secreta en Guantánamo Iraníes se dirigen a las urnas en elecciones presidenciales Primer Ministro turco promete suspender destrucción de parque en intento de poner fin a protestas Israel sigue adelante con la expansión de asentamientos en Cisjordania Dos muertos en incendio forestal de Colorado que destruye centenares de casas Muere una persona y docenas resultan heridas en explosión de planta química de Luisiana Informe: negociantes de bancos manipularon tasas de cambio en transacciones de billones de dólares Cámara de Representantes de Estados Unidos respalda proyecto de ley que exonera de las nuevas regulaciones a los negocios en el extranjero Senado rechaza enmienda para aplazar el estatus de legalidad de los inmigrantes Jóvenes estadounidenses se reúnen con sus madres en la frontera con México luego de años de separación Familias de Sandy Hook a seis meses del tiroteo sin que haya leyes federales de control de armas Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

EE.UU. armará a los rebeldes sirios: críticas a los medios por no cuestionar las afirmaciones sobre el uso de armas químicas Nos acompaña el veterano corresponsal extranjero del periódico The Independent Patrick Cockburn para analizar la decisión del gobierno de Obama de comenzar a armar directamente a los rebeldes sirios, después de haber llegado a la conclusión de que el régimen del presidente Bashar al-Assad había utilizado armas químicas. "Debería haber alguna duda al respecto", sostiene Cockburn, añadiendo que "me recuerda a lo que decían en 2002 y 2003 sobre las armas de destrucción masiva de Saddam [Hussein]". Más...

NSA: secretos, espionaje a gran escala y ciberguerra Mientras el gobierno de EE.UU. promete tomar "las medidas necesarias" para perseguir al denunciante Edward Snowden, hablamos con el periodista James Bamford acerca de la política de expansión de la vigilancia gubernamental secreta y de la guerra cibernética de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés). En su más reciente informe para la revista Wired, Bamford describe el perfil del director de la NSA, el General Keith Alexander, y une los puntos entre el programa PRISM, las escuchas telefónicas y el centro de espionaje masivo de la NSA en Bluffdale, Utah. Dice Bamford acerca de Alexander: "Nunca hubo alguien en los servicios de inteligencia estadounidenses que haya tenido el grado de poder que él tiene, con la cantidad de gente bajo su mando, el alcance de sus órdenes, la extensión de su mandato y la profundidad de su secreto". Más...

Pacientes con cáncer de mama celebran la prohibición de la Corte Suprema al patentamiento de genes humanos En una importante victoria para la salud de la mujer, la Corte Suprema ha dictaminado por unanimidad que los genes humanos aislados no pueden ser patentados. El caso judicial que originó el fallo involucra a la empresa Myriad Genetics y el patentamiento de ciertos genes vinculados a un mayor riesgo de desarrollar cáncer de mama y ovario hereditarios. Más...