Boletín de Democracy Now! en Español

Los titulares de hoy baje el audio Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web Bradley Manning admitió haber entregado documentos a WikiLeaks para intentar mostrar "verdadero costo de la guerra" Legisladores estadounidenses no logran evitar recorte del gasto por retención antes de vencimiento del plazo Gobierno de Obama exhorta a Corte Suprema a que revoque prohibición de matrimonio igualitario en California Cámara de Representantes de Estados Unidos aprueba ley para ampliar protección de mujeres frente a la violencia Sudáfrica: suspenden a oficiales tras muerte de hombre arrastrado por camioneta policial Mueren decenas de personas en dos explosiones contra chiitas en Irak China acusa a Estados Unidos de repetidos ataques cibernéticos contra sitios web militares Haití: ex dictador "Baby Doc" Duvalier interrogado en la justicia por abusos durante su régimen respaldado por Estados Unidos Senado de Maryland respalda radical proyecto de ley de control de armas Senadores de Estados Unidos postergan consideración de prohibición de armas de asalto Trabajador escolar de Texas recibe un disparo durante clase de entrenamiento en armas Opositor al oleoducto Keystone XL se encadena a una pantalla de proyección e interrumpe discurso de TransCanada Miembros de la Nación del Lago Rojo ocupan tierras en protesta contra los oleoductos de Enbridge Estudio: brecha económica racial casi se triplicó desde mediados de la década de 1980 Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

WikiLeaks: Bradley Manning afirma que quiso mostrarle a la ciudadanía "el verdadero costo de la guerra" Por primera vez, el soldado estadounidense de 25 años de edad Bradley Manning, admitió haber sido quien hizo la mayor filtración de información clasificada de la historia estadounidense. El jueves, cuando se cumplen más de mil días de arresto, Manning prestó declaración ante una corte militar, donde dijo haber filtrado los documentos clasificados al sitio web de revelación de datos secretos WikiLeaks, con el objeto de mostrarle a los estadounidenses "el verdadero costo de la guerra". Más...

Michael Moss habla de cómo las empresas  de alimentos sedujeron a EE.UU. con la comida chatarra Hace décadas que las empresas de alimentos saben que la sal, el azúcar y la grasa no son buenas para la salud, en las cantidades en que los estadounidenses están habituados a consumirlas. Pero todos los años, la gente es impulsada a ingerir casi el doble de las cantidades de sal y grasa recomendadas y unos 30 kg de azúcar. Más...

La vianda de Pandora: cómo los alimentos procesados se adueñaron de la mesa de los estadounidenses Presentamos un análisis profundo del "complejo industrial de alimentos procesados" con una producción anual de un billón de dólares, para examinar cómo décadas de ciencia al servicio de los alimentos dieron como resultado los  alimentos más deficientes a nivel nutricional, más adictivos y más baratos del mundo. Las vitaminas agregadas a estos alimentos rápidos y envasados –que representan el setenta por ciento de las calorías que se consumen en EE.UU- provienen del nylon, la grasa de oveja y petróleo. Más...