Jueves, 31 de julio de 2008
La hora completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El Informe de Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en www.democracynow.org. A continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis en español de la hora completa del programa. El audio y el texto se encuentran en www.democracynow.org/es
******************
Los Titulares de Hoy en español Baje el archivo audio en español (MP3)
El audio se encuentra disponible alrededor de las 5:00 pm (17:00), hora de NY
Las radios que quieren emitir el audio pueden descargarlo desde un link exclusivo para emisoras. Este servicio no tiene costo. Por favor, contáctenos para recibir esta información.
- Olmert dimitirá en medio de investigaciones de corrupción
- Comité de la Cámara de Representantes considera a Karl Rove en desacato
- Tribunal turco rechaza expulsión del partido gobernante
- Informe de Rand Corp. critica el enfoque de las Fuerzas Armadas en la “guerra contra el terrorismo”
- Comité Olímpico admite que China censurará el acceso a Internet durante los Juegos Olímpicos
- Radovan Karadzic comparecerá ante tribunal de crímenes de guerra de la ONU
- Ecuador se negó a renovar permiso a Estados Unidos para operar base de la Fuerza Aérea
- Chevron hace lobby para desechar demanda por contaminación en la selva amazónica
- Activistas humanitarios navegarán hasta Gaza para romper el bloqueo israelí
- Informe: Las Fuerzas Armadas estadounidenses participarán en actividades de inteligencia durante la Convención Nacional Demócrata en Denver
- Se descubrió que activista del control de armas era una espía
Olmert dimitirá en medio de investigaciones de corrupción
El Primer Ministro israelí Ehud Olmert anunció su dimisión el miércoles, meses después de ser el blanco de dos investigaciones de corrupción. Olmert seguirá siendo primer ministro hasta el 17 de septiembre, cuando su partido, Kadima, llevará a cabo elecciones para nombrar a un nuevo líder. El legislador palestino Mustafa Barghouthi pronosticó que la renuncia de Olmert pondrá fin a las negociaciones de paz de Anápolis.
Barghouthi dijo: “Terminó con las negociaciones de Anápolis ayer cuando declaró que no había ninguna posibilidad de llegar a un acuerdo antes de fin de año, destruyó las negociaciones de Anápolis al declarar que Jerusalén no es parte de la discusión, y hoy probablemente proporcionó las municiones para aniquilar por completo el proceso de Anápolis… Olmert está retirándose en medio de fracasos, pero su mayor fracaso es que ha demostrado que hasta el momento no hay ningún socio para la paz en Israel”.
Ehud Olmert negó en reiteradas ocasiones que hubiera cometido delito alguno relacionado a estas acusaciones de corrupción, que alegan que recibió sobres llenos de dinero de un empresario estadounidense.
Comité de
El Comité Judicial de
Tribunal turco rechaza expulsión del partido gobernante
El Tribunal Supremo de Turquía detuvo un intento de declarar ilegal al AKP, el partido que gobierna al país, y excluir a muchos de sus miembros, entre ellos al Primer Ministro y al Presidente de Turquía. Durante años las Fuerzas Armadas turcas han acusado al AKP, de raíces islámicas, de socavar las leyes laicas de Turquía. Seis de los once jueces del tribunal turco votaron a favor de expulsar al AKP, un voto menos de los siete necesarios. No obstante, el tribunal sancionó al AKP cortando los fondos estatales del partido. El Presidente del Tribunal Constitucional de Turquía, Hasim Kilic, afirmó que este fallo debería ser considerado una fuerte advertencia para el AKP.
Kilic dijo: “Se decidió no expulsar al partido. El tribunal decidió imponer sanciones económicas parciales. El partido no será expulsado, pero todos deberían analizar esta decisión con mucho cuidado. Esta decisión debería ser tomada como una fuerte advertencia para el AKP. Seis miembros de la corte votaron a favor de la expulsión, cuatro personas votaron para imponer sanciones económicas y una persona votó en contra”.
Partidarios del AKP acusaron a las Fuerzas Armadas y al tribunal de intentar llevar a cabo un golpe de Estado judicial.
Informe de Rand Corp. critica el enfoque de las Fuerzas Armadas en la “guerra contra el terrorismo”
Un gran estudio realizado para el Pentágono criticó cómo el gobierno de Bush se centró en utilizar el poder de las Fuerzas Armadas para derrotar a Al Qaeda en la llamada “guerra contra el terrorismo”. El estudio de
Comité Olímpico admite que China censurará el acceso a Internet durante los Juegos Olímpicos
El Comité Olímpico Internacional reconoció que los periodistas extranjeros en Pekín no podrán tener acceso a sitios web que critican al gobierno chino durante los Juegos Olímpicos. Entre los sitios prohibidos se encuentran el de Amnistía Internacional, Reporteros Sin Fronteras, y el sitio de
El portavoz Sun Weiden dijo: “Al igual que se hizo en otros países, China está actuando acorde a sus leyes en lo que respecta al control del acceso a Internet. Según las leyes chinas, Internet no puede ser utilizado para transmitir información ilegal, como la que promueve el culto Falun Gong, o que amenace la seguridad nacional. Por lo tanto esperamos que los medios respeten las leyes y normas de China”.
Reporteros Sin Fronteras publicó una guía sobre cómo los periodistas pueden instalar programas para esquivar algunas de las barreras impuestas por China. Mientras tanto, el gobierno chino envió a un empleado de un centro educativo de 54 años a un campo de trabajo durante un año, por publicar fotografías en Internet de escuelas que se derrumbaron durante el terremoto de mayo.
Radovan Karadzic comparecerá ante tribunal de crímenes de guerra de
El ex líder serbo bosnio Radovan Karadzic fue puesto bajo custodia del tribunal de crímenes de guerra de
Vasovic dijo: “Este es un gran paso para que Serbia ocupe un lugar en Europa, a donde el país pertenece. Serbia ahora debe llevar a cabo este juicio y otros juicios, quizá, con suerte, pronto el del general Ratko Mladic, para afrontar todo lo que se ha hecho en nombre del pueblo de Serbia, incluso los crímenes y atrocidades y todo lo demás”.
Radovan Karadzic fue arrestado en Belgrado la semana pasada, luego de 13 años de búsqueda. Karadzic dijo que no reconoce al tribunal de crímenes de guerra de
Ecuador se negó a renovar permiso a Estados Unidos para operar base de
Ecuador le dijo formalmente al gobierno de Bush que las Fuerzas Armadas estadounidenses deben abandonar su base en la ciudad ecuatoriana de Manta cuando su permiso venza el año que viene. Estados Unidos ha utilizado la base de Manta durante la última década para llevar a cabo vuelos antinarcóticos en América Latina. El embajador de Ecuador en Estados Unidos, Luis Gallegos, dijo que el pueblo ecuatoriano no quiere soldados extranjeros en su tierra y que el gobierno debe cumplir con el mandato de su pueblo.
Chevron hace lobby para desechar demanda por contaminación en la selva amazónica
Mientras tanto, Newseek informa que Chevron está exhortando al gobierno de Bush a que le quite los beneficios comerciales especiales a Ecuador si el gobierno del país no retira la demanda contra esta empresa petrolera. Chevron fue demandad por arrojar miles de millones de galones de desechos tóxicos provenientes del petróleo en la selva tropical de Ecuador. Activistas describieron el desastre como el Chernóbil del Amazonas. A principios de este año un experto nombrado por la corte recomendó que se exigiera a Chevron el pago de 16 mil millones de dólares para limpiar la selva. Ahora Chevron está haciendo lobby en el gobierno de Bush para presionar a Ecuador y lograr que deseche el caso. En el equipo de lobby de Chevron se encuentran, entre otros, el ex Líder de
Activistas humanitarios navegarán hasta Gaza para romper el bloqueo israelí
Dos embarcaciones de activistas humanitarios se preparar para partir esta semana desde Chipre con destino a
Larudee dijo. “La misión consiste en entrar a Gaza sin pasar por el territorio de Israel o de Egipto, navegando desde las aguas internacionales directamente hasta Gaza. Esto no se ha hecho desde 1967 y hay motivos para pensar que nadie va a interferir en esto, porque Israel dijo que ya no está ocupando Gaza, así que queremos ponerlo a prueba”.
Informe: Las Fuerzas Armadas estadounidenses participarán en actividades de inteligencia durante
Funcionarios de organismos para el cumplimiento de las leyes federales y estatales de Colorado planean incrementar las operaciones de inteligencia durante
Se descubrió que activista del control de armas era una espía
Y la revista Mother Jones reveló que una conocida activista del movimiento del control de armas en realidad es una espía secreta de
******************
El resto de la hora de Democracy Now!
Raj Patel habla sobre el fracaso de las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio
Las conversaciones para expandir
Escuche/Vea/Lea (inglés)
---
El Plan México y la militarización de México financiada por Estados Unidos
Emitimos un informe producido en México por “Inside USA” (Al Jazeera en inglés) sobre el papel de Estados Unidos en la creciente guerra contra las drogas en ese país latinoamericano. Hablamos también sobre la iniciativa Plan México con Avi Lewis, Laura Carlsen y John Gibler.
Escuche/Vea/Lea (inglés)
---
Un candidato republicano al Congreso acusa a Al Jazeera de intentar secuestrarlo en Florid
El presentador de Al Jazeera Avi Lewis habla sobre la extraña historia de Allen West, un teniente del ejército ya retirado y actual candidato al Congreso que recientemente acusó a Al Jazeera de intentar secuestrarlo después de que un coordinador de la cadena le pidiera aparecer en un programa. “No sé si era un intento de secuestro”, le dijo West al New York Daily News, “pero no voy a confiarle mi vida a Al Jazeera. Dije: ‘¡Cancele la entrevista!’”.
Escuche/Vea/Lea (inglés)
******************
"Los Podcast" de Democracy Now! en español:
Descarga automáticamente los titulares de Democracy Now! en español en tu computadora o reproductor portátil: http://www.democracynow.org/podcast-es.xml.
******************
Pasantías (Internships) con Democracy Now! en español:
Democracy Now! ofrece oportunidades en Nueva York y otros lugares para estudiantes con su programa de pasantìas (internships) en promociòn y difusiòn del programa y ediciòn de audio. Para màs infomaciòn, puedes escribirnos en spanish@democracynow.org .
********************
Trabajo voluntario con Democracy Now! en español
Ocasionalmente necesitamos apoyo de la gente que disfruta los servicios de Democracy Now! en español para llevar adelante ciertos proyectos. En la página http://www.democracynow.org/es/voluntario puedes llenar un formulario para avisarnos sobre tu interes. Para màs infomaciòn puedes escribirnos en spanish@democracynow.org.
********************
Nuevas emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:
- Reflejos de Sierra de
- Radio Municipal, 90.1 FM, en Loja, Ecuador, emite el "Resumen Semanal" de los titulares de Democracy Now! en español, a las 6:00 pm, de lunes a viernes.
- Radio Fe y Alegría, 1390 AM, en Caracas, Venezuela, emite el "Resumen Semanal" de los titulares de Democracy Now! en español, a las 7:00 am, los domingos, a traves de ALER.
- Radio Estereo Veritas, 91.5 FM, en Puerto Barrios, Izabal, Guatemala, emite los titulares de Democracy Now! en español, a las 9:00 am, de lunes a viernes; y el "Resumen Semanal" a las 5:00 pm, los sábados.
- Radio Pica, 96.6 FM, en Barcelona, España, emite el "Resumen Semanal" de los titulares de Democracy Now! en español, a las 2:15 pm, los lunes y los jueves.
Nuevas emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now! en inglés
- WBH, 106.9 FM, en Baltimore, Maryland, emite Democracy Now! al mediodía y a las 6:00 pm, de lunes a viernes.
- WMCB, 107.9 FM, en Greenfield, Massachusetts, emite Democracy Now! al mediodía, de lunes a viernes.
- Boxford Cable Access (BCATV), Comcast canal 10 / Verizon canal 45, en Boxford, Massachusetts, emite Democracy Now! a las 8:00 am y a las 10:30 pm, de lunes a viernes.
******************
Información de Democracy Now!
Democracy Now! en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 185 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América Latina, España, y Australia. La hora completa en inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de
Ayúdanos a difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas y familia. Avísales que pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a: boletin-sub@list.democracynow.org
Puedes cancelar tu suscripción con un mensaje en blanco a: boletin-unsub@list.democracynow.org
Si no hay ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por favor anímalas a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.
Democracy Now! en español
New York, NY Estados Unidos
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827
No hay comentarios:
Publicar un comentario