Versión estenográfica entrevista con Alejandro Encinas al término de la celebración del 19 aniversario del Partido de la Revolución Democrática

México, D.F 05 de mayo de 2008

Versión 198/08

¿HAY ALGO QUE CELEBRAR, ES UN PARTIDO DIVIDIDO Y LOS DISCURSOS CONFRONTADOS DE UNO Y OTRO?

ALEJANDRO ENCINAS: Yo creo que hay mucho que celebrar, en primer lugar el partido no es su burocracia ni sus grupos de sus dirigentes; el partido es un muy amplio movimiento social donde hay militantes y simpatizantes, millones de simpatizantes que lo han construido, que es la principal fuerza que la izquierda haya tenido en su historia. Hay problemas internos, pero no hay que perder la brújula, la verdad es que el partido es su militancia y ella tiene muchos motivos para festejarlo.

DICEN CAMILO, ZAMBRANO, QUE EL EVENTO INSTITUCIONAL ESTA ALLA, ACOSTA DICE QUE NO LOS INVITARON.

ALEJANDRO ENCINAS. Yo creo que es un reflejo de los problemas internos que estamos enfrentando, pero también ambos de la voluntad de mantenernos en el mismo proyecto independientemente de las discrepancias.

DICE CAMILO QUE USTEDES SABOTEARON EL CONSEJO DE AYER Y QUE ES LEGAL.

ALEJANDRO ENCINAS. Pues no es legal, el artículo 35 del reglamento establece que en primera convocatoria se instala el Consejo con cincuenta por ciento mas uno.

NUNCA HAN SIDO TAN RIGUROSOS ¿O SI?

ALEJANDRO ENCINAS. Aquí estamos en un momento donde hay que ser precisos y escrupulosos en el cumplimiento de la normatividad y yo creo hay si tenernos que apegarnos todos a ella.

INAUDIBLE

ALEJANDRO ENCINAS. En esos estos momentos no se ha determinado su prórroga, creo que debería de hacerlo la Comisión Nacional de Garantías.

SE ACABARON LOS TIEMPOS DE UN SOLO HOMBRE DICEN.

ALEJANDRO ENCINAS. Se acabaron los tiempos de una sola corriente, yo creo que se ha querido culpar de todos los males a los liderazgos fuertes, cuando la dirección del partido por mas de 10 años ha estado hegemonizada por un solo grupo que no quiere asumir sus responsabilidades en el deterioro de nuestra vida interna.

INAUDIBLE

ALEJANDRO ENCINAS. No, tiene que resolver la Comisión de Garantías, mañana empieza la calificación y entorno a una eventual dirección provisional hay recursos interpuestos que tendrá que resolver este mismo días, o más tardar mañana.

INAUDIBLE

ALEJANDRO ENCINAS. No, yo estoy seguro que no, si la Comisión de Garantías decide la prórroga de Leonel Cota y de Guadalupe Acosta yo no veo ningún impedimento para que el Tribunal diera marcha atrás.

INAUDIBLE

ALEJANDRO ENCINAS. No lo veo, pues yo creo que es un asunto ilegal y, en todo caso, hasta que concluya el proceso de calificación tendremos una dirección totalmente legal y reconocida.

DICE NUEVA IZQUIERDA QUE TIENEN QUE ASUMIR SU RESPONSABILIDAD POR LA FRACTURA DEL PARTIDO, ¿QUE RESPONSABILIDAD ASUMEN USTEDES?

ALEJADRO ENCINAS. Yo creo que lo que estamos presenciando, a lo que estamos asistiendo es a un doble fenómeno: el agotamiento de modelo de partido que hemos venido impulsando nos agotó la vida tribal, eso ya quedó atrás, es lo que nos llevó a esta crisis, y en segundo lugar, como lo decía en el discurso, a un escenario político de confrontación en donde no caben las ambigüedades y las indefiniciones, y es ahí donde tenemos la diferencia fundamental. Por eso es importante ir al Congreso refundación para identificar cuáles son los elementos de identidad ideológica y política.

¿SI HAY POSIBILIDAD DE SACAR AL PRD UNIDO, DE ESTA CRISIS?

ALEJANDRO ENCINAS. Yo creo que si, si salimos de la represión de salinismo, si salimos de la persecución política, si salimos de muchas adversidades no veo porqué no podamos superar un problema que se origina en la burocracia partidaria.

TODOS LOS DIPUTADOS, LEGISLADORES, FUNCIONARIOS DE IZQUIERDA NIEGAN LA INTERLOCUCION…

ALEJANDRO ENCINAS. Pues es su posición y la respetamos. Pero aquí.

INAUDIBLE

ALEJANDRO ENCINAS. Nosotros vamos a platicar con todo mundo, yo no tengo vetos a ningún miembro del partido, son mis compañeros y estaré trabajando con ellos y pienso tener interlocución con todos.

INAUDIBLE

ALEJANDRO ENCINAS. Eso es diferente, en términos de conocimiento esa presidencia sustituta no, pero siempre tendremos una relación fraterna como compañeros del partido. FIN DE LA VERSION

ACCION URGENTE: Hostigamiento hacia la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. vía correos electrónicos anónimos.

México DF a 01 de mayo de 2008

Lic. Felipe Calderón Hinojosa Lic. Juan Camilo Mouriño Terrazo

Secretario de Gobernación

Dr. Sobranes Dr. Estuardo Mario Bermúdez Molina

Presidente de la CNDH Unidad de Derechos Humanos SEGOB

Dip. Emilio Gamboa Patrón

Presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados

Sen. Santiago Creel Miranda

Presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Senadores

Santiago Cantón

Secretario Ejecutivo de la CIDH Alta Comisionado de la ONU

La Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. (Limeddh), la Fundación Diego Lucero A.C., el Comité de Derechos Humanos de las Huastecas y Sierra Oriental (CODHSSO), la Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Victimas de Violaciones a los Derechos Humanos en México (AFADEM-FEDEFAM), el Centro de Derechos Humanos Coordinadora 28 de Mayo A.C., la Asociación de Derechos Humanos del Estado de México (ADHEM), la Asociación para la Defensa de los Derechos Humanos y la Equidad de Género (ADDHEG), la Asociación Mexicana de Asesores en Derechos Humanos (AMADH), la Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD), el Centro Nacional de Comunicación Social (CENCOS), con domicilio para recibir comunicaciones en Calle Tehuiztitla primera cerrada No 44, Colonia Los Reyes, Delegación Coyoacan 04330 México D. F., con número telefónico y Fax: 58461045, enlace.limeddh@gmail.com, solicita su intervención urgente ante el hostigamiento hacia la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. vía correos electrónicos anónimos.

HECHOS

El día 05 de septiembre del 2007, se recibió en el correo de la Limeddh filial Oaxaca un anónimo procedente del correo electrónico: “tiburcio loxicha” miscerezos@hotmail.com, en que se nos daba vista con un anónimo que en el texto ida para otros destinatarios. El día 27 de septiembre del 2007, se recibe de nueva cuenta al correo oficial de la filial Oaxaca otro anónimo que venia del correo electrónico: From: te estoy buscando mucho te_buscomucho1@hotmail.com, en el que directamente se nos decía: “Nuestros muy queridos amigos de la Limeddh, un saludo fraterno por adelantado, pero queremos prevenirlos, wanter --- que los están utilizando para conseguir un cometido barbaro, consiste en que grupos de radicales guerrilleros acechan sus dominios argumentando ayuda, caramba que no se dan cuenta de lo que ocurre con los cerezo, los tenemos en la mira, son guerrilleros que ahí están rondando y mas esos de Oaxaca que ya están bien señaladitos se van a arrepentir de lo que hicieron ya los tenemos señalados y se van a acordar, los prevenimos que se cuiden esos mercenarios porque les va caer el diablo

¡Feliz el hombre

que no sigue el consejo de los malvados,

ni se detiene en el camino de los pecadores,

ni se sienta en la reunión de los impíos,

2:10 Por eso, reyes, sean prudentes;

aprendan, gobernantes de la tierra.

2:11 Sirvan al Señor con temor;

2:12 temblando, ríndanle homenaje,

no sea que se irrite y vayan a la ruina,

porque su enojo se enciende en un instante.

¡Felices los que se refugian en él!”

Esto hechos son del conocimiento de instancias federales, como la Subsecretaria de Derechos humanos de la Secretaria de Gobernación, quienes se comprometieron a dar garantías para desarrollo de nuestro trabajo.

El día 24 de abril del 2008, recibimos un tercer anónimo procedente del correo Tiburcio Loxicha "Entrevista a Gabriel Alberto Cruz Sánchez" en el cual se hace referencia a los casos de desaparición que lleva la Limeddh, además de lanzar amenazas a personas ajenas a nuestra labor, supuestamente familiares del entrevistado. El mismo correo fue directamente enviado al correo de la Sede Nacional de la Limeddh desde la dirección electrónica: Tiburcio Cerezo

Esta situación coloca a la Limeddh en estado de alerta e incertidumbre ya que no se sabe a ciencia cierta cual es la razón o motivo por la que marcan como destinatarios directos y que se debe considerar el objetivo de dichos anónimos como agresiones no letales, que son directamente dirigidas a infligir temor, angustia y sentimiento de vulnerabilidad con el propósito de quebrar la resistencia física y moral.

Ante tales circunstancias, exigimos al Estado que de manera inmediata investigue quienes son los autores de estos anónimos, pues no puede permitir que se limiten las acciones de una organización defensores de derechos humanos, lo que redunda claramente en no cumplir con las obligaciones internaciones para garantizar la labor de las y los defensores de derechos humanos.

Por estos hechos, el día 28 de abril de 2008, la Limeddh, interpuso ante la Procuraduría General de la República la denuncia penal por los delitos INTIMIDACIÓN Y AMENAZAS, así como queja ante la CNDH, toda vez que los ataques e intimidaciones a defensores de derechos humanos tienen trascendencia nacional e internacional de ahí que tienen la obligación de conocer de esta denuncia penal.

Es así que según la actuación de las instancias nacionales, se valorará acudir a órganos internacionales para solicitar protección para poder seguir realizando nuestra labor. Cabe resaltar que hemos registrados tres incidentes de seguridad entre el 25 y el 29 de abril del 2008.

Por ello, a pesar de las amenazas y señalamientos que directa o indirectamente reciba, la Limeddh, esta refrenda su compromiso con las víctimas violentadas en sus derechos y exige al Estado Mexicano salvaguardar la integridad física y psicológica de sus integrantes.

La Red de Alerta Temprana deplora estos actos cuyos móviles no están claros y teme porque puedan repetirse o incluso agravarse. Por ello, desde la Red de Alerta temprana solicitamos a los órganos de procuración de

justicia correspondiente que se investigue la procedencia de dichos anónimos a fin de que cesen los hostigamientos hacia nosotros como defensores de derechos humanos.

Del mismo modo, la Red de Alerta Temprana insiste en la necesidad de que el Estado Mexicano garantice el derecho a la libertad de promover la protección y realización de los derechos humanos, y cumpla además con su compromiso de proteger a los defensores de derechos humanos tal como está previsto en:

- la Declaración sobre los Defensores de Derechos Humanos adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (art.12.2);

- los artículos 6 y 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) y 4 y 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).

Por lo anterior solicitamos:

i. Que se garantice la integridad física y psicológica, las garantías de seguridad jurídica e igualdad ante la ley de todos los integrantes de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C.

ii. Que cese los actos de hostigamientos e intimidatorio hacia la Limeddh y sus integrantes.

iii. Con base al artículo 8 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos solicitamos que, en el ámbito de su competencia y atribuciones se actué para que se investiguen los hechos previamente descritos y nos informe sobre las acciones que el gobierno decida llevar a cabo para resolver la situación, solicitando que los resultados de dicha investigación se hagan públicos y que los responsables de esos hechos comparezcan ante la justicia.

iv. A los organismos internacionales de protección de los derechos humanos, con base en el marco de sus atribuciones, expresen su preocupación ante la gravedad de los hechos e insten al gobierno municipal, estatal y federal a que atienda las peticiones planteadas.

v. De manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones Internacionales sobre Derechos Humanos y referentes a la protección de los Defensores de Derechos Humanos ratificados por México.

ATENTAMENTE

RED DE ALERTA TEMPRANA

Por las organizaciones,

Dr. Adrián Ramírez López, Presidente de la Limeddh

DIRECCIONES:

Mandar sus comunicaciones con titulo:

AU- 019-2008 – LIMEDDH

con copia a enlace.limeddh@gmail.com

FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA

Residencia Oficial de los Pinos Casa Miguel Alemán

Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF

Tel: +52 (55) 27891100

Fax: +52 (55) 52772376

felipe.calderon@presidencia.gob.mx

Lic. Juan Camilo Mouriño Terrazo

Secretario de Gobernación,

Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,

Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México,

Fax: +52 (55) 5093 3414

frjramirez@segob.gob.mx

Lic. José Luis Soberanes

Presidente de la CNDH

Periférico Sur 3469, Col. San Jerónimo Lídice, 10200, México, D.F.

Tel: 631 00 40, 6 81 81 25 / Fax: 56 81 84 90

Lada sin costo: 01 800 00 869

correo@fmdh.cndh.org.mx

Dip. Emilio Gamboa Patrón

Av. Congreso de la Unión 66

Col. El Parque, Del. Venustiano Carranza, CP, 15969, Mexico, DF

Tel. conmutador y pedir fax 56 28 13 00

emilio.gamboa@congreso.gob.mx

Senador Santiago Creel Miranda

Torre Azul, Piso 20, Reforma 136

Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, México DF, 06600

Teléfono 53.45.30.00 Ext: 3042,3493, Fax 3527

screel@senado.gob.mx

Louise Arbour

Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

tb-petitions@ohchr.org

Sr. Amerigo Incalcaterra

Representante en México de la Oficina del Alto Comisionado de las

Naciones Unidas para los Derechos Humanos

oacnudh@hchr.org.mx

Sr. Santiago Cantón

Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos

Humanos

cidhoea@oas.org

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de México en sus

respectivos países. Con copia: enlace.limeddh@gmail.com

Atenco sigue de pie

Los comuneros del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, FPDT, volvieron a tomar las calles del Distrito Federal el domingo 4 de mayo, acompañados por aproximadamente tres mil personas apoyando sus demandas por justicia.

El comunicado anunciando una jornada de lucha por los presos y perseguidos políticos de Atenco y por la presentación con vida de los hermanos y hermanas desaparecidas, empezó con las siguientes palabras:

“A dos años de la brutal represión que sufrimos por parte de Vicente Fox y Enrique Peña Nieto, tratando de desmoralizar y desaparecer la resistencia en Atenco y golpear al movimiento social en México, nosotros seguimos de pie, luchando por la liberación de nuestros 16 presos y presas políticas, de nuestros compañeros y compañeras procesadas, y de los 6 compañeros y compañeras perseguidos, así mismo, levantamos la voz por la libertad de todos y todas las presas políticas del país y los desaparecidos, por eso convocamos a todas las organizaciones y personas a la siguiente jornada de lucha”.

La jornada empezó el viernes 2 de mayo cuando los comuneros alzaron una enorme cruz de madera en el cerro de Huatepec en memoria de sus muertos: Enrique Espinoza, Francisco Javier Cortés Santiago y Alexis Benhumea. Tal vez sus nombres no son muy conocidos en el mundo, pero en estas tierras jamás se olvidan.

“¡Enrique no murió! ¡El gobierno lo mató!”
“¡Alexis no murió! ¡El gobierno lo mató!”
“¡Javier no murió! ¡El gobierno lo mató!”

El sábado 3 de mayo los comuneros colocaron ofrendas para recordar a sus muertos y después celebraron un acto frente al auditorio Emiliano Zapata.

Trinidad Ramírez, dirigente del FPDT y esposa de Ignacio del Valle reiteró que el Frente no descansa hasta que consiga la libertad de sus 16 presos políticos, el retiro de cargos contra sus seis compañeros perseguidos, y castigo para los represores: Enrique Peña Nieto, Vicente Fox, Eduardo Medina Mora y Wilfrido Robledo.

Los invitados especiales al acto incluyeron los padres de los compañeros asesinados en Ecuador por el ejército colombiano: Juan González del Castillo, Fernando Franco Delgado, Verónica Natalia Velázquez Ramírez y Soren Ulises Avilés Ángeles y de la compañera herida Lucía Morett.

Los padres hablaron de las mentiras filtradas en los medios de comunicación, acusando a sus hijos del narcotráfico y terrorismo: “Por lo regular cuando alguien muere, se habla bien de esta personas, pero de nuestros hijos, no. Preguntan: ¿Qué hacían allí? como si estuvieran involucrados en algo ilícito”. “Los narcotraficantes viven bien. Viven en sus palacios. Y a su servicio tienen lacayos como guardias de seguridad, ejército y policía. Tienen mucho dinero y se convierten en amigos de los curas, los obispos...Nuestros hijos no tenían dinero. No eran narcotraficantes, tampoco terroristas. Eran investigadores, invitados a una conferencia bolivariana. Pero no tuvieron oportunidad de hacer sus investigaciones porque el gobierno de Colombia los masacró con la complicidad del presidente de México”.

Otro participante fue Flavio Sosa, quien aclaró que no hablaba como representante de la APPO, dado que la Asamblea se encuentra en un proceso de reorganización, pero enfatizó la urgencia de sacar a todos los presos políticos de prisión, incluso Adán Mejía, Pedro Castillo, Isabel Almaraz y los presos de Santiago Xanica, entre otros en Oaxaca. Describió las condiciones en la prisión de máxima seguridad de Altiplano, incluso el aislamiento, la constante videograbación, la luz prendida 24 horas diario, el espacio restringido, la práctica de desnudar a los presos cada vez que salgan de sus celdas y también de desnudar a los parientes y amigos que los visitan, igual que las trabas que pueden reducir una visita de cuatro horas a una de 15 minutos.

Ignacio del Valle habló por teléfono al acto, alentando a todos a seguir luchando y recordando a todos que “lo que no mata, fortalece”.

El acto siguió con un tributo a los abogados, canciones de La Otra Cultura y otros artistas y baile.

El 4 de mayo, después de una ceremonia en memoria de Alexis Benhumea en el panteón, la marcha arrancó desde el Ángel de la Independencia, encabezada por el 7° Batallón de Caballería FPDT /EZLN, seguida por un contingente de frentistas, machetes en alto.

“¡Porque luchan por la tierra,
por eso los encierran!”

Marcharon un buen número de organizaciones y colectivos sociales y estudiantiles. Al pasar por el Hemiciclo de Juárez se sumaron unos integrantes de la Otra Campaña, quienes habían marchado un par de horas antes. Al llegar a la Suprema Corte de Justicia, todos los oradores se coincidieron en la urgencia de sacar a los presos y presas políticas de la cárcel, rescatar a los perseguidos y desaparecidos y castigar a los verdaderos criminales.

“¡No estamos todos. Faltan los presos!
¡No estamos todas! ¡Faltan las presas!"

La compañera Trinidad enfatizó que nunca debemos olvidar nuestras victorias, como la derrota del aeropuerto, pero advirtió de nuevos planes del gobierno que es necesario enfrentar. “No hay peor terrorista que Vicente Fox o Enrique Peña Nieto”, dijo el compañero Heriberto. Habló del entrenamiento de los policías militares en lugares como la Escuela de las Américas y de los planes para intensificar la represión en México al estilo “Plan Colombia”.

“¡No has muerto, no has muerto, no has muerto camarada!
¡Tu muerte ,tu muerte, tu muerte ser vengada!
¿Y quién la vengará?
El pueblo organizado.
¿Y cómo? Luchando.
Entonces ¡lucha, lucha, lucha, no dejes de luchar,
por una causa justa, por tierra y libertad!”

Hubo lectura de mensajes de fuerza y compromiso de América del Valle desde el exilio y de Ignacio del Valle y Héctor Galindo desde la prisión, afirmando que a pesar de las separaciones, la persecución política, el encarcelamiento y la tortura, es posible fortalecernos y lograr más victorias en el futuro.

Fuente: Kaos en la Red.

Reflexiones de Fidel

Respuesta hemisférica yanqui:
la IV flota de intervención

Había surgido en 1943 para luchar contra los submarinos nazis y proteger la navegación durante la Segunda Guerra Mundial. Es desactivada en 1950 por innecesaria. El Comando Sur suplía las necesidades hegemónicas de Estados Unidos en nuestra área. Sin embargo, acaba de renacer en días recientes, después de 48 años, y sus fines intervencionistas no necesitan demostrarse. Los propios jefes militares en sus declaraciones lo divulgan de forma natural, espontánea e incluso discreta. Agobiados por los problemas del precio de los alimentos, la energía, el intercambio desigual, la recesión económica en el mercado más importante para sus productos, la inflación, los cambios climáticos y las inversiones requeridas por los sueños consumistas, comprometen el tiempo y las energías de dirigentes y dirigidos.

Lo real es que la decisión de restablecer la IV Flota se anuncia en la primera semana de abril, casi un mes después que el territorio de Ecuador fuera atacado con bombas y tecnología de Estados Unidos y por presión suya, matando e hiriendo a ciudadanos de diversos países, lo cual causó profundo rechazo entre los líderes latinoamericanos en la reunión del Grupo de Río que tuvo lugar en la capital de la República Dominicana.

Peor aún: el hecho se produce cuando es casi unánime el rechazo a la desintegración de Bolivia promovida por Estados Unidos. Los propios jefes militares explican que tendrán bajo su responsabilidad a más de 30 países cubriendo 15,6 millones de millas cuadradas en las aguas adyacentes de Centro y Suramérica, el mar Caribe y sus 12 islas, México y los territorios europeos en este lado del Atlántico.

Estados Unidos posee 10 portaaviones del tipo Nimitz, cuyos parámetros más o menos similares suelen ser: desplazamiento de 101 mil a 104 mil toneladas de carga máxima; largo de cubierta 333 metros; ancho de la misma, 76,8 metros; 2 reactores nucleares; velocidad que puede llegar a 56 kilómetros por hora; 90 aviones de guerra. El último de ellos lleva el nombre de George H.W. Bush, padre del actual Presidente; ya fue bautizado con champán por el propio progenitor; debe estar listo para unirse a las demás naves en los próximos meses.

Ni un solo país en el mundo posee una nave similar a estas, equipadas todas con sofisticadas armas nucleares, que pueden acercarse a pocas millas de cualquiera de nuestros países. El próximo portaaviones, el USS Gerald Ford, será de nuevo tipo: tecnología Stealth invisible a los radares y armas electromagnéticas. La principal constructora de un tipo u otro es la Northrop Grumman, cuyo actual presidente también forma parte de la Junta Directiva de la petrolera de Estados Unidos Chevron-Texaco. El costo del último Nimitz fue de seis mil millones de dólares, sin incluir aviones, proyectiles y gastos de operación, que pueden ascender también a miles de millones. Parece un cuento de ciencia ficción. Con ese dinero se pudo haber salvado la vida de millones de niños.

¿Cuál es el objetivo declarado de la IV Flota? "Combatir el terrorismo y las actividades ilícitas como el narcotráfico", así como enviar un mensaje a Venezuela y al resto de la región. Se anuncia que comenzará a operar el próximo 1º de julio.

El Jefe del Comando Sur de Estados Unidos, almirante James Stavrides, declaró que ese país necesita trabajar más fuerte en "el mercado de las ideas, para ganar los corazones y las mentes" de la población en la región.

Estados Unidos cuenta ya con las flotas II, III, V, VI y VII desplegadas en el Atlántico Occidental, el Pacífico Oriental, el Medio Oriente, el Mediterráneo y Atlántico Oriental, y el Pacífico Occidental. Faltaba sólo la IV Flota para custodiar todos los mares del planeta. Total: nueve portaaviones Nimitz en activo o muy próximo a estar en plena disposición combativa, como el George H. W. Bush. Dispone de una reserva suficiente para triplicar y hasta cuadruplicar el poder de cualquiera de sus flotas en un determinado teatro de operaciones.

Los portaaviones y las bombas nucleares con que se amenaza a nuestros países sirven para sembrar el terror y la muerte, pero no para combatir el terrorismo y las actividades ilícitas.

Debieran servir también para avergonzar a los cómplices del imperio y multiplicar la solidaridad entre los pueblos.

Fidel Castro Ruz

Mayo 4 de 2008

8 y 46 p.m.

Pistoleros de una cacique matan a dos opositores en San Blas Atempa

Oaxaca, Oax., 4 de mayo. Sujetos armados, presuntamente bajo el mando de la ex diputada local priísta Agustina Acevedo Gutiérrez, dieron muerte a balazos a Paulino Salud Landi, tesorero de la agencia Santa Rosa de Lima, municipio de San Blas Atempa, y a Francisco Crispín González, miembro de la Resistencia Civil San Blaseña, vinculada a la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO).

Gilberto Hernández Santiago, miembro de la Comisión Jurídica de la APPO, informó que alrededor de las 13 horas de este domingo Paulino Salud y Francisco Crispín se encontraban en el domicilio particular del primero cuando el inmueble fue atacado a balazos por los supuestos empleados de la también ex presidenta municipal de San Blas Atempa.

“Los compañeros de la Resistencia Civil San Blaseña los pudieron reconocer como pistoleros de la cacique, aunque desconocen sus nombres”, dijo Hernández Santiago.

Señaló que Paulino y Francisco estaban ocultos en la vivienda, por las amenazas de muerte que pistoleros de Acevedo Gutiérrez lanzaron a todo poblador que pretendiera trasladarse a la cabecera municipal para participar en una marcha y mitin por el segundo aniversario del homicidio del tesorero del ayuntamiento popular de San Blas Atempa, Faustino Acevedo Baylón, que fue atribuido igualmente a Acevedo Gutiérrez.

“Hubo mucha intimidación, y el compañero prefirió quedarse en su casa para evitar una agresión, pero hasta ahí llegaron a matarlo”, apuntó Gilberto Hernández.

Precisó que el tesorero de la agencia municipal de Santa Rosa de Lima, Salud Landi, murió en su casa por los disparos, mientras su compañero resultó lesionado y debió ser internado de urgencia en una clínica del lugar, pero falleció más tarde, reportó el subsecretario general de Gobierno, Joaquín Rodríguez Palacios.

Subrayó que la agresión tuvo claro móvil político, porque el gobierno municipal de San Blas Atempa, “encabezado por Jaime Rito Gutiérrez, pero manipulado por la cacique”, se niega a reconocer la elección de agente municipal en Santa Rosa de Lima.

Fuente: Kaos en la Red.

BOLETÍN DEMOCRACY NOW! EN ESPAÑOL

Lunes, 5 de mayo de 2008

La hora completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El Informe de Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en www.democracynow.org. A continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis en español de la hora completa del programa. El audio y el texto se encuentran en www.democracynow.org/es

******************
Los Titulares de Hoy en español Baje el archivo audio en español (MP3)
El audio se encuentra disponible alrededor de las 5:00 pm (17:00), hora de NY

Las radios que quieren emitir el audio pueden descargarlo desde un link exclusivo para emisoras. Este servicio no tiene costo. Por favor, contáctenos para recibir esta información.

• Ciclón mata a casi cuatro mil personas en Birmania
• Clinton defiende declaración sobre “destruir” a Irán
• Informe: Bush autorizó ofensiva encubierta contra Irán
• Misil estadounidense impacta contra hospital iraquí y hiere a treinta personas
• Primera Dama de Irak sobrevive a atentado con bomba
• Periodista iraquí fue asesinada en Mosul
• Contratistas privados ayudarán a entrenar a las Fuerzas Armadas iraquíes
• Ganancias de KBR se triplican por contratos vinculados a la guerra de Irak
• Obama y Clinton discuten por impuesto al combustible
• NAACP presenta demanda por eliminación de votantes de registro
• Legisladores exigen investigación del programa de propaganda del Pentágono
• Fuerzas Armadas estadounidenses lanzan sitios web de noticias en lenguas extranjeras
• Estados Unidos considera enviar siete mil soldados adicionales a Afganistán
• Agencia de ayuda de la ONU suspende ayuda alimentaria en Gaza
• Zimbabwe publica resultados oficiales de las elecciones
• Sami Al Haj: El Corán fue profanado en Guantánamo

Ciclón mata a casi cuatro mil personas en Birmania

En Birmania, un poderoso ciclón tropical causó la muerte de casi cuatro mil personas, y dejó a decenas de miles sin hogar. Grupos de ayuda dicen que esta cifra podría aumentar significativamente. El principal diplomático estadounidense en Rangún afirmó que esta tormenta provocó una gran devastación en toda la ciudad. Grupos disidentes están exhortando a la junta militar de Birmania a que permita que los grupos de ayuda ingresen al país y operen libremente, pero la ONU dice que el gobierno aún no ha respondido a su oferta de ayuda. Mientras tanto, la junta militar birmana anunció que planea seguir adelante con un controvertido referéndum sobre una nueva Constitución, que se llevará a cabo el domingo.

Clinton defiende declaración sobre “destruir” a Irán

En materia electoral, los senadores Barack Obama y Hillary Clinton pasaron el fin de semana haciendo campaña en Carolina del Norte e Indiana, previo a las elecciones primarias del martes. El domingo, los candidatos aparecieron simultáneamente en programas de noticias rivales. En el programa This Week de ABC, se le preguntó a Clinton si se arrepentía de la reciente amenaza de “destruir completamente” a Irán si ataca a Israel con armas nucleares.

La senadora Hillary Clinton dijo: “¿Por qué habría de arrepentirme? Me preguntaron que haría si Irán ataca a nuestro aliado, un país con el que muchos de nosotros tenemos una gran relación y un gran aprecio por muchos motivos. Y sí, habría grandes represalias contra Irán”.

En el programa Meet the Press de NBC, el senador Obama afirmó que Estados Unidos debería defender a Israel tras cualquier ataque, pero criticó la retórica de Clinton.

El senador Barack Obama dijo: “Bien, no son las palabras que necesitamos en este momento, y considero que son palabras que reflejan a George Bush. Hemos tenido una política exterior de bravuconerías y alarde del poder militar y palabras duras, y, mientras tanto, tomamos una serie de decisiones estratégicas que en realidad fortalecen a Irán”.

Informe: Bush autorizó ofensiva encubierta contra Irán

El sitio web Counterpunch informa que el Presidente Bush firmó una directiva secreta que autoriza una ofensiva encubierta contra el régimen iraní. La directiva de Bush cubre acciones que van desde Líbano hasta Afganistán. El periodista Andrew Cockburn informa que esta directiva “no tiene precedentes en su alcance”, y permite el asesinato de funcionarios fijados como objetivo.

Misil estadounidense impacta contra hospital iraquí y hiere a treinta personas

En noticias de Irak, más de treinta personas resultaron heridas el sábado, cuando un misil estadounidense impactó contra un gran hospital de Sadr City. The McClatchy Newspapers informa que el cohete destrozó varias ventanas del hospital e hizo que muchos médicos salieran corriendo del edificio, lo que provocó que faltara personal en la sala de emergencias para atender a los heridos. Estados Unidos sigue llevando a cabo ataques aéreos en la región densamente poblada de Sadr City. Los funcionarios de salud iraquíes dijeron que al menos diez personas, entre las que se encontraban dos niños, murieron el domingo en dicha región.

Primera Dama de Irak sobrevive a atentado con bomba

En otras noticias de Irak, el domingo se perpetró un atentado con bomba contra la caravana en la que viajaba la Primera Dama del país. La esposa del Presidente Jalal Talabani, Hiro Ibrahim Ahmed, salió ilesa, pero cuatro guardaespaldas resultaron heridos.

Periodista iraquí fue asesinada en Mosul

En Mosul, un hombre armado asesinó de un balazo a una periodista iraquí el domingo, luego de sacarla a empujones de un taxi. Serwa Abdul-Wahab falleció debido al disparo que recibió en la cabeza. Un colega dijo que Abdul-Wahab había recibido un mensaje de texto en su teléfono celular tres semanas antes, en el que se le advertía que dejara de informar o sería asesinada.

Contratistas privados ayudarán a entrenar a las Fuerzas Armadas iraquíes

El Washington Post informa que las Fuerzas Armadas están planeando expandir el papel de los contratistas privados en Irak. Por primera vez, los comandantes estadounidenses en el país le están solicitando a los contratistas privados que formen parte de los reducidos grupos militares que entrenan a las unidades militares iraquíes, y viven con éstas. Los contratistas vivirían en las bases militares iraquíes y participarían en operaciones especiales y tareas de escoltas.

Ganancias de KBR se triplican por contratos vinculados a la guerra de Irak

Mientras tanto, el contratista militar KBR informó que sus ganancias netas del primer trimestre se triplicaron con respecto al año pasado, en gran medida gracias a sus contratos vinculados a la guerra de Irak. KBR obtuvo 98 millones de dólares en los primeros tres meses del año.

Obama y Clinton discuten por impuesto al combustible

En otras noticias sobre las elecciones, los senadores Barack Obama y Hillary Clinton discutieron el lunes por una propuesta para suspender temporalmente el impuesto federal a la gasolina. En una entrevista con el programa Meet the Press, Obama describió la propuesta como un artilugio de Washington.

El senador Obama dijo: “Este impuesto a la gasolina, que fue propuesto en primer lugar por John McCain y luego aprobado rápidamente por la senadora Clinton, es un típico artilugio de Washington. Es una respuesta política a un grave problema que hemos desatendido durante décadas. Ahora, aquí está el resultado. Buscan suspender el impuesto a la gasolina por tres meses. El conductor promedio ahorrará 30 centavos de dólar por día, lo que en total equivaldría a 28 dólares. Eso siempre y cuando las empresas petroleras no aumenten el precio en el mismo porcentaje en que el impuesto sea reducido”.

Durante la entrevista en el programa This Week de ABC, George Stephanopoulos le preguntó a Clinton sobre su propuesta de suspender el impuesto a la gasolina.

George Stephanopoulos dijo: “¿Puede nombrar a un economista, un economista confiable, que apoye la suspensión?”.

La senadora Clinton dijo: “Bueno, usted sabe, George, considero que durante los últimos siete años hemos visto en medida desproporcionada el poder del gobierno y opiniones elitistas detrás de las políticas que no han funcionado bien para la clase media y los estadounidenses trabajadores”.

Stephanopoulos preguntó: “¿Pero puede nombrar a un economista que piense que esto tiene sentido?”.

Clinton respondió: “Bueno, le diré lo siguiente, no apostaré todo a los economistas, porque sé que si lo hacemos bien, si de hecho lo hiciéramos bien, si tuviéramos un Presidente que utilizara todas las herramientas de la presidencia, lo diseñaríamos de tal forma que sea implementado eficazmente”.

NAACP presenta demanda por eliminación de votantes de registro

La Asociación Estadounidense para el Progreso de la Gente de Color (NAACP) de Carolina del Norte presentó una demanda formal de posible eliminación de votantes contra la organización Women’s Voices Women Vote. La semana pasada se reveló que la organización sin fines de lucro con sede en Washington D.C. estaba detrás de una serie de llamadas de telemarketing engañosas, dirigidas a hogares afroestadounidenses. Quienes llamaban eran informados falsamente que debían primero enviar un “paquete de registro” antes de poder votar.

Legisladores exigen investigación del programa de propaganda del Pentágono

La congresista demócrata Rosa DeLauro de Connecticut y otros 39 legisladores solicitaron al inspector general del Pentágono que investigue el programa de propaganda del Pentágono. Hace dos semanas el New York Times reveló que el Pentágono había establecido un programa secreto para utilizar a oficiales militares retirados para generar una cobertura mediática positiva y apoyar la guerra en Irak. En una carta al Pentágono, DeLauro describió el programa como “una campaña de propaganda falta de ética y potencialmente ilegal que tenía la intención a engañar al público estadounidense”.

Fuerzas Armadas estadounidenses lanzan sitios web de noticias en lenguas extranjeras

Mientras tanto, USA Today informa que el Pentágono estableció una cadena mundial de sitios web en idiomas extranjeros que promueven los intereses de Estados Unidos y contrarrestan mensajes anti-estadounidenses. Uno de los sitios web, Mawtani.com, está dirigido a iraquíes. El sitio está disponible en árabe, farsi y urdu, pero no en inglés, y es supervisado por el comando de Irak del Pentágono. El Comando Sur de Estados Unidos está construyendo un sitio similar para el público latinoamericano, y el Comando Pacífico está interesado en establecer un sitio de noticias para cubrir Asia. Las Fuerzas Armadas afirman que los sitios no son una forma de propaganda. El Subsecretario de Defensa Michael Vickers dijo “¿Esto es propaganda? No. Tiene la intención de contrarrestar la propaganda extremista… con la verdad”.

Estados Unidos considera enviar siete mil soldados adicionales a Afganistán

El Pentágono está considerando ampliar su presencia en Afganistán mediante el envío de siete mil soldados estadounidenses adicionales. Esto haría que el número total de soldados estadounidenses en Afganistán sea de alrededor de cuarenta mil. El domingo, el candidato presidencial Barack Obama dijo que apoya el aumento de soldados en Afganistán para combatir el Talibán.

Agencia de ayuda de la ONU suspende ayuda alimentaria en Gaza

La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos (UNWRA, por sus siglas en inglés) planea suspender hoy la distribución de ayuda alimentaria en Gaza, debido a la falta de combustible provocada por el bloqueo israelí. El portavoz de la UNWRA, Chris Gunness, dijo: “Hemos agotado nuestro abastecimiento de combustible, y por lo tanto estamos obligados a detener la distribución de alimentos a un millón y medio de habitantes en la Franja de Gaza”. El domingo, las Fuerzas Armadas israelíes cerraron dos cruces fronterizos clave, mediante los cuales Gaza recibe gran parte de los alimentos, suministros médicos, ayuda humanitaria y combustible.

Zimbabwe publica resultados oficiales de las elecciones

Funcionarios electorales en Zimbabwe finalmente publicaron los resultados de la elección del 29 de marzo. Los funcionarios dicen que el líder de la oposición, Morgan Tsvangirai, derrotó al Presidente Robert Mugabe, pero ninguno de los candidatos pasó el umbral del 50% que aseguraría una victoria definitiva. El Movimiento por el Cambio Democrático (MDC, por sus siglas en inglés) de Tsvnagirai dijo que el resultado era “un robo escandaloso a plena luz del día”. El Secretario General del MDC, Tendai Biti, afirmó que Tsvangirai debería ser declarado Presidente.

Tendai Biti dijo: “Esto no nos sorprende, es coherente con el régimen que no está pronto para abandonar el poder. Es coherente con la persona de Robert Mugabe que hará cualquier cosa para reproducir legal e ilegalmente su represión, su tiranía en Zimbabwe”.

Sami Al Haj: El Corán fue profanado en Guantánamo

Sami Al Haj reveló más información acerca de su encarcelamiento en Bahía de Guantánamo. Al Haj es un camarógrafo de Al Jazeera que fue detenido sin acusaciones durante seis años en Guantánamo, y fue liberado el jueves. En una entrevista desde Sudán, Al-Haj indicó que los soldados estadounidenses habían profanado el Corán varias veces.

Sami Al-Haj dijo: “Desprecian el Corán, lo destruyeron varias veces y pusieron sus sucios pies sobre él. También se sentaron en el Corán para hacernos enojar. Cometieron sistemáticas violaciones contra nuestra dignidad y nuestros órganos sexuales”.

Estados Unidos rechazó las afirmaciones de Sami Al-Haj. Un funcionario estadounidense le dijo a ABC News que Al-Haj era un “manipulador y un propagandista”.

******************


El resto de la hora de Democracy Now!

Diez detenidos en una protesta contra General Dynamics en Vermont

El 1º de Mayo, varios activistas se encerraron en la sala de recepción de la empresa fabricante de armas General Dynamics en Burlington, Vermont. Los activistas estaban exigiendo que “General Dynamics deje de contribuir económicamente a las campañas de los políticos que tienen la responsabilidad de regular a la empresa, que deje de fabricar armas tipo Gatling, misiles y otras armas de destrucción masiva y que devuelva los 3,6 millones de dólares que recibió en 2007 por descuentos impositivos que le concedió el estado de Vermont”.

Escuche/Vea/Lea (inglés)

---

Miles de somalíes protestan contra mortífero ataque aéreo llevado a cabo por EE.UU.

El ataque aéreo del jueves pasado llega en pleno empeoramiento de la crisis humanitaria de Somalia que ha sido descrita por el Comité Internacional de la Cruz Roja como “catastrófica”. Más de un millón de personas se han convertido en refugiados internos y 3,5 millones –casi la mitad de la población del país– podría necesitar ayuda alimentaria a finales de año.

Escuche/Vea/Lea (inglés)

---

Votación sobre la autonomía amenaza con desmembrar Bolivia

En Bolivia, el presidente Evo Morales ha rechazado el referéndum sobre la autonomía organizado por la región más rica del país, Santa Cruz, calificándolo de “ilegal e inconstitucional”. Las propuestas que se votaron el domingo incluyen dar a Santa Cruz más control sobre la distribución de la tierra y sobre las abundantes reservas de petróleo y gas.

Escuche/Vea/Lea (inglés)

---

Irán: elecciones bajo amenaza

“Elections Under Threat” (Elecciones Bajo Amenaza) retrata a la sociedad iraní, tanto a la gente común como a los candidatos que se presentan al parlamento, a medida que debaten y discuten sobre la relevancia de estas elecciones, sus condiciones económicas y las presiones internacionales sufridas por su país. El documental ofrece un recorrido exclusivo sobre la dinámica política de las luchas por la participación y la democracia en un país que se enfrenta a cada vez mayores amenazas económicas y militares por parte de Estados Unidos.

Escuche/Vea/Lea (inglés)

---

“El niño de Guántanamo: la historia no contada de Omar Khadr”

El viernes, un juez militar de EE.UU. desestimó el argumento de que el prisionero más joven de Guantánamo, Omar Khadr, era un niño soldado cuando fue capturado en Afganistán y que por lo tanto debía ser protegido en lugar de ser procesado. El dictamen del Coronel del ejército de EE.UU. Peter Brownback abre el camino para el juicio contra Khadr, que será el primer juicio por crímenes de guerra de la historia realizado a una persona menor de 18 años.

Escuche/Vea/Lea (inglés)

******************

"Los Podcast" de Democracy Now! en español:

Descarga automáticamente los titulares de Democracy Now! en español en tu computadora o reproductor portátil: http://www.democracynow.org/podcast-es.xml.

******************

Pasantías (Internships) con Democracy Now! en español:

Democracy Now! ofrece oportunidades en Nueva York y otros lugares para estudiantes con su programa de pasantìas (internships) en promociòn y difusiòn del programa y ediciòn de audio. Para màs infomaciòn, puedes escribirnos en spanish@democracynow.org .

********************

Trabajo voluntario con Democracy Now! en español

Ocasionalmente necesitamos apoyo de la gente que disfruta los servicios de Democracy Now! en español para llevar adelante ciertos proyectos. En la página http://www.democracynow.org/es/voluntario puedes llenar un formulario para avisarnos sobre tu interes. Para màs infomaciòn puedes escribirnos en spanish@democracynow.org.

********************

Nuevas emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:

• Radio Bálsamo, 90.5 FM, en Zaragoza, El Salvador, emite los titulares de Democracy Now! en español, al mediodía, de martes a viernes.

• Radio Tazumal, www.radiotazumal.org, 92.1 FM, en Chalchuapa, Santa Ana, El Salvador, emite los titulares de Democracy Now! en español, a las 8:30 am, de martes a viernes.

• Radio Estereo Dígital Melodia, 1450 AM, en la ciudad de Panamá, Panamá, utiliza los titulares de Democracy Now! en español, en la sección internacional del Informativo Expectativa, a las 5:00 pm, de lunes a viernes.

• Radio Segundo Montes, 92.1 FM, en Meanguera, Morazán, El Salvador, emite los titulares de Democracy Now! en español, a las 8:30 am, de martes a viernes.

Nuevas emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now! en inglés

• RCTV, Canal 76, en Rye, Nueva York, emite Democracy Now! a las 7:00 am, de lunes a viernes.

• KALB-TV, Canal 33, en Albany, California, emite Democracy Now! a las 8:00 am, de lunes a viernes.

• KTRT, 97.5 FM, en Winthrop, Washington, emite Democracy Now! a las 7:30 am y 4:00 pm, de lunes a viernes.

• KNXT TV, Canal 49/38, en Fresno, California, emite Democracy Now! a las 6:00 pm, de lunes a viernes.

******************

Información de Democracy Now!

Democracy Now! en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 185 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América Latina, España, y Australia. La hora completa en inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de la Red Mundial de Radio y en el Servicio de la Asociación Comunitaria de Transmisión Australiana; como "podcast", se baja automáticamente a tu computadora o aparato de audio portátil (en inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de lunes a viernes a las 8:00am hora de Nueva York en www.democracynow.org y la pàgina en español se encuentra en www.democracynow.org/es.

Ayúdanos a difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas y familia. Avísales que pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a: boletin-sub@list.democracynow.org

Puedes cancelar tu suscripción con un mensaje en blanco a: boletin-unsub@list.democracynow.org

Si no hay ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por favor anímalas a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.

Democracy Now! en español
New York, NY Estados Unidos
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827

Cualquier duda o comentario, escribe a: spanish@democracynow.org