Miércoles, 27 de enero de 2010
La hora completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El Informe de Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en www.democracynow.org. A continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis en español de la hora completa del programa. El audio y el texto se encuentran en www.democracynow.org/es
******************
Los Titulares de Hoy en español Baje el archivo audio en español (MP3)
El audio se encuentra disponible alrededor de las 5:00 pm (17:00), hora de NY
Las radios que quieren emitir el audio pueden descargarlo desde un link exclusivo para emisoras. Este servicio no tiene costo. Por favor, contáctenos para recibir esta información.
- Zelaya abandonará Honduras mientras se desestiman cargos contra líderes golpistas
- Haitianos que querían obtener ayuda alimenticia son reprimidos con gas lacrimógeno
- Sobreviviente rescatado dos semanas después del terremoto
- Informe: Estados Unidos planea operaciones militares de Yemen y les suministra armamento
- Obama continúa con política de asesinatos de la época de Bush
- Actual Presidente sería el triunfador en elecciones de Sri Lanka
- Comienza el Foro Social Mundial en Brasil
- Ex asesor: Gran Bretaña ignoró advertencias sobre la legalidad de la guerra de Irak
- Obama dará discurso del Estado de la Unión mientras se posterga proyecto de ley sobre la salud
- Uno de cada cinco núcleos familiares pasó hambre en 2009
- Activista detrás de controversia de ACORN fue arrestado por realizar escuchas telefónicas en oficina de senadora demócrata
- Arrestan a trece activistas por la paz en protesta en la Casa Blanca
Zelaya abandonará Honduras mientras se desestiman cargos contra líderes golpistas
El derrocado Presidente hondureño Manuel Zelaya se irá al exilio hoy, luego de que el Presidente electo Porfirio Lobo preste juramento. Zelaya planea viajar a República Dominicana, en virtud de un acuerdo entre Lobo y el Presidente dominicano, Leonel Fernández. Mientras Zelaya abandona Honduras, la Suprema Corte del país desestimó todos los cargos contra seis comandantes militares involucrados en el golpe del 28 de junio que lo destituyó de su cargo.
Haitianos que querían obtener ayuda alimenticia son reprimidos con gas lacrimógeno
En Haití, haitianos hambrientos fueron reprimidos con gases lacrimógenos el martes luego de invadir un centro de ayuda con escasos alimentos. Sobrevivientes desesperados del terremoto corrieron a apoderarse de bolsas de granos secos luego de que el centro se quedara con pocos suministros por segundo día consecutivo. Fuerzas brasileñas de la misión de Naciones Unidas en Haití arrojaron gases lacrimógenos a la multitud. Naciones Unidas afirma que necesitará comida suficiente para alimentar a aproximadamente dos millones de personas durante por lo menos quince días. El Coordinador de la Ayuda de Emergencia de la organización, John Holmes, dijo que los esfuerzos de ayuda satisfacen cada vez más las necesidades humanitarias.
John Holmes declaró: “La gente tiene cierto acceso al agua y estamos aumentando la cobertura que podemos dar. La situación es menos crítica, aunque no quiero dar la impresión de que está todo resuelto. Otra cuestión relacionada es que debemos centrarnos en las condiciones de salubridad e higiene porque, de lo contrario, el riesgo de enfermedades está allí. Y a propósito, en lo que se refiere a enfermedades, no hay signos de epidemias por el momento, aunque la vigilancia sigue siendo muy intensa”.
Sobreviviente rescatado dos semanas después del terremoto
Mientras tanto, el martes un sobreviviente haitiano fue rescatado de los escombros de un edificio derrumbado. Cubierto de polvo, el sobreviviente, de 35 años, había permanecido atrapado durante dos semanas. Los trabajadores médicos continúan curando a los haitianos heridos en clínicas improvisadas.
El Capitán de la Guardia Costera de Estados Unidos, Jim McPherson, declaró: “Les digo que después de hablar con algunos de los médicos, sé que este terremoto produjo algunas lesiones realmente espantosas, heridas por aplastamiento con brazos y piernas gravemente seccionadas o rotas y muchas veces el panorama es tan grave que hay que amputar; hay muchas, muchas amputaciones”.
Informe: Estados Unidos planea operaciones militares de Yemen y les suministra armamento
El periódico Washington Post informa que Estados Unidos tiene una gran participación en operaciones secretas conjuntas con tropas yemeníes en las que han muerto decenas de personas, incluidos civiles y presuntos líderes de Al Qaeda, en las últimas seis semanas. Las operaciones fueron aprobadas por el Presidente Obama y en ellas participan varias decenas de efectivos del Comando Conjunto de Operaciones Especiales. Aunque se afirma que los asesores estadounidenses no forman parte de las incursiones, éstos habrían planeado misiones, desarrollado tácticas, compartido inteligencia y suministrado armas.
Obama continúa con política de asesinatos de la época de Bush
El ciudadano estadounidense Anwar al-Awlaki fue agregado a la lista de blancos a los que hay que capturar o asesinar. Awlaki es un clérigo nacido en Estados Unidos que fue acusado de estar vinculado con el atentado fallido en un avión el día de Navidad, así como con el tiroteo de Fort Hood. Al seleccionar a Awlaki como blanco, el gobierno de Barack Obama renovó una política de la época de George W. Bush, que autorizaba a las fuerzas estadounidenses a asesinar a ciudadanos de esa nacionalidad en el extranjero si estaban vinculados con acciones terroristas contra Estados Unidos o sus “intereses”.
Actual Presidente sería el triunfador en elecciones de Sri Lanka
En Sri Lanka, la televisión estatal está informando que el actual Presidente, Mahinda Rajapaksa, ha sido reelecto. Los resultados fueron anunciados justo cuando fuerzas de ese país rodearon la sede de campaña de su rival, Sarath Fonseka. El ex general Fonseka lideró a las fuerzas militares de Sri Lanka cuando éstas aplastaron a las rebeldes tamiles el año pasado.
Comienza el Foro Social Mundial en Brasil
Miles de personas se reunieron en la ciudad brasileña de Porto Alegre esta semana para el décimo Foro Social Mundial, que se celebra anualmente. Este evento reúne a movimientos sociales de todo el mundo bajo la consigna “Otro mundo es posible”. Está planificado para coincidir con la congregación de líderes empresariales y mundiales en la ciudad suiza de Davos para el Foro Económico Mundial, que comienza hoy.
Ex asesor: Gran Bretaña ignoró advertencias sobre la legalidad de la guerra de Irak
Un ex alto asesor legal dice que le advirtió al gobierno británico que la invasión de Irak violaría las leyes internacionales. El ex Alto Asesor Legal del Ministerio de Asuntos Exteriores Michael Wood declaró en una investigación británica en curso sobre la guerra y dijo que su opinión fue ignorada.
Wood afirmó: “[El entonces Secretario de Asuntos Exteriores Jack Straw] opinó que yo estaba siendo muy dogmático y que las leyes internacionales eran bastante imprecisas y que no estaba acostumbrado a que las personas adoptaran una postura tan firme. Cuando estuvo en el Ministerio del Interior habitualmente era asesorado sobre la ilegalidad de las cosas, pero él de todos modos siguió adelante y ganó en tribunales”.
Obama dará discurso del Estado de la Unión mientras se posterga proyecto de ley sobre la salud
El Presidente Obama está preparado para dar su discurso del Estado de la Unión esta noche en Washington. Sus colaboradores revelaron que Obama pedirá que se congelen los gastos que no sean militares. El discurso tendrá lugar un día después de que los demócratas disminuyeron aún más las esperanzas de aprobar una legislación sobre la salud en las próximas semanas. Tras una reunión con los senadores demócratas, el Líder de la Mayoría del Senado, Harry Reid, dijo que ahora “no hay prisa” para aprobar un proyecto de ley sobre la salud. La semana pasada los demócratas no lograron obtener una mayoría de 60 escaños en las elecciones especiales de Massachusetts para superar los posibles bloqueos. Mientras tanto, dos senadores demócratas, Evan Bayh de Indiana y Blanche Lincoln de Arkansas, agregaron un nuevo obstáculo a una pronta aprobación al anunciar que estarían en contra de evitar la oposición republicana mediante una conciliación presupuestaria.
Uno de cada cinco núcleos familiares pasó hambre en 2009
En la víspera del discurso de Obama, se publicaron nuevas cifras que indican que prácticamente uno de cada cinco núcleos familiares estadounidenses no logró comprar suficiente alimento al menos una vez durante el año pasado. El Centro de Investigación y Acción Nutricional dice que estas cifras subrayan la necesidad de que Obama excluya la ayuda alimentaria de su propuesta de congelar los gastos del gobierno.
Activista detrás de controversia de ACORN fue arrestado por realizar escuchas telefónicas en oficina de senadora demócrata
Un activista de derecha detrás de la operación encubierta del año pasado contra el grupo comunitario ACORN (siglas en inglés de la Asociación de Organizaciones Comunitarias por la Reforma Ahora), fue arrestado por presuntamente intentar llevar a cabo escuchas telefónicas en las oficinas de Luisiana de la senadora demócrata Mary Landrieu. El FBI dice que James O’Keefe y otras tres personas ingresaron a la oficina de Nueva Orleáns de Landrieu disfrazados de constructores e intentaron intervenir sus teléfonos. El año pasado, O’Keefe se disfrazó de proxeneta y filmó secretamente a empleados de ACORN que aparentemente lo asesoraban. Este escándalo provocó que se tomara una medida en el Congreso que despojó a ACORN de los fondos federales.
Arrestan a trece activistas por la paz en protesta en la Casa Blanca
Y en Washington D.C., trece personas fueron arrestadas el martes en una protesta frente a la Casa Blanca contra el militarismo estadounidense en el exterior. Estos activistas se acostaron en la acera tras leer los nombres de los estadounidenses, iraquíes y afganos que murieron en las guerras de Estados Unidos.
******************
El resto de la hora de Democracy Now!
Zelaya abandona Honduras mientras se desestiman cargos contra líderes golpistas
El derrocado Presidente hondureño Manuel Zelaya se irá al exilio hoy, luego de que el Presidente electo Porfirio Lobo preste juramento. Zelaya se refugió en la embajada de Brasil en Tegucigalpa cuando volvió a Honduras en septiembre. El martes, la Corte Suprema hondureña desestimó todos los cargos contra seis comandantes militares que participaron en el golpe el 28 de junio que destituyó a Zelaya del poder. Nos dirigimos al interior de la embajada de Brasil donde hablamos con Andrés Conteris de Democracy Now!
“Casino Jack y los Estados Unidos de Dinero”.Una mirada al dinero de las corporaciones y la política
En tanto que el fallo de la Corte Suprema abre las puertas para que las corporaciones influyan en las elecciones, echamos un vistazo al dinero de las corporaciones y la política con el cineasta Alex Gibney, galardonado con un Oscar. Su nuevo documental, Casino Jack y los Estados Unidos de dinero, se centra en el auge y la caída del desacreditado lobbista republicano Jack Abramoff. También hablamos con David Sickey, miembro del Consejo Tribal de la tribu Coushatta, y Tom Rogers, lobbista y miembro de la tribu blackfeet que fue un informante clave en el caso Abramoff. Fuera de la película, esta es la primera entrevista a Rodgers que se emite a nivel nacional.
******************
Fuente: Democracy Now
Difusión: Soberanía Popular
No hay comentarios:
Publicar un comentario